体积

คำศัพท์จีน

体积

ก้อนทรงเหลี่ยมสามมิติสีน้ำเงินสองก้อน ฐานใกล้เคียงกันแต่ก้อนขวาสูงกว่า

ตัวเต็ม: 體積

Pinyin: tǐjī

อ่านว่า: ถี่จี

ความหมาย: ปริมาตร ขนาดของพื้นที่สามมิติที่วัตถุครอบครอง

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 6

Pronunciation: 体积 (tǐjī)

ขนาดพื้นที่สามมิติที่วัตถุใช้

体积tǐjī หมายถึงปริมาตร คือขนาดของพื้นที่สามมิติที่วัตถุครอบครอง ต้องคำนึงถึงความยาว ความกว้าง และความสูง ไม่ใช่ดูเพียงภาพด้านหน้า ภาพก้อนทรงเหลี่ยมสองก้อนแสดงว่าก้อนที่สูงกว่ากินพื้นที่สามมิติมากกว่าเมื่อฐานใกล้เคียงกัน แต่ภาพประกอบไม่ได้ใช้เป็นเครื่องมือวัดค่าจริง

พูดถึงมากน้อยและการคำนวณ

体积大tǐjī dà คือปริมาตรมากหรือมีขนาดใหญ่ และ 体积小tǐjī xiǎo คือปริมาตรน้อย สำหรับทรงสี่เหลี่ยมมุมฉากคำนวณจากยาวคูณกว้างคูณสูง หน่วยจึงเป็นหน่วยลูกบาศก์ เช่น 立方厘米lìfāng límǐ ลูกบาศก์เซนติเมตร สูตรนี้ไม่ควรนำไปใช้กับทุกรูปทรงโดยไม่ปรับวิธี

แยกจากพื้นที่และน้ำหนัก

面积miànjī คือพื้นที่สองมิติ เช่น พื้นหน้าโต๊ะ ส่วน 重量zhòngliàng คือน้ำหนัก ของสองชิ้นที่มีปริมาตรเท่ากันอาจหนักไม่เท่ากันถ้าวัสดุต่างกัน อีกคำ 容量róngliàng เน้นความจุที่บรรจุได้ จึงต้องดูว่ากำลังพูดถึงตัวภาชนะหรือที่ว่างข้างใน ไม่แปลปริมาตรเป็นน้ำหนักหรือความจุทุกครั้ง

เสียงอ่าน ตัวเต็ม และการเรียนต่อ

体积tǐjī อ่านว่า tǐjī คำอ่านไทย ถี่จี เป็นตัวช่วยประมาณเสียง ควรฟังเสียงจีนและรักษาวรรณยุกต์ของแต่ละพยางค์ รูปตัวเต็มคือ 體積tǐjī บัญชีสอบที่มีผลกรกฎาคม 2026 ระบุคำนี้ใน HSK 6 รายการ 4885 ตัวอย่างในหน้านี้ใช้คำพื้นฐานประกอบ ไม่ได้อ้างว่าทุกคำในประโยคอยู่ระดับเดียวกัน ไปเรียนบทอื่นต่อได้ที่ เรียนภาษาจีน

ลำดับขีด

ลำดับขีด 体ลำดับขีด 积

คำประสมที่พบบ่อย

体积大 tǐjī dà — ปริมาตรมาก
体积小 tǐjī xiǎo — ปริมาตรน้อย
计算体积 jìsuàn tǐjī — คำนวณปริมาตร
测量体积 cèliáng tǐjī — วัดปริมาตร
体积相同 tǐjī xiāngtóng — ปริมาตรเท่ากัน
占有体积 zhànyǒu tǐjī — ครอบครองปริมาตร
物体的体积 wùtǐ de tǐjī — ปริมาตรของวัตถุ
箱子的体积 xiāngzi de tǐjī — ปริมาตรของลัง

ตัวอย่างการใช้

这个箱子的体积很大。
Zhè ge xiāngzi de tǐjī hěn dà.
ลังนี้มีปริมาตรมาก

我们要先测量物体的体积。
Wǒmen yào xiān cèliáng wùtǐ de tǐjī.
เราต้องวัดปริมาตรของวัตถุก่อน

这两个物体的体积相同。
Zhè liǎng ge wùtǐ de tǐjī xiāngtóng.
วัตถุสองชิ้นนี้มีปริมาตรเท่ากัน

这个模型体积小,方便携带。
Zhè ge móxíng tǐjī xiǎo, fāngbiàn xiédài.
แบบจำลองนี้มีขนาดเล็ก พกพาสะดวก

老师教我们计算长方体的体积。
Lǎoshī jiāo wǒmen jìsuàn chángfāngtǐ de tǐjī.
ครูสอนเราคำนวณปริมาตรทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก

体积相同不代表重量相同。
Tǐjī xiāngtóng bù dàibiǎo zhòngliàng xiāngtóng.
ปริมาตรเท่ากันไม่ได้แปลว่าน้ำหนักเท่ากัน

请比较这两个盒子的体积。
Qǐng bǐjiào zhè liǎng ge hézi de tǐjī.
กรุณาเปรียบเทียบปริมาตรของกล่องสองใบนี้

บทสนทนา A-B

A: 这两个箱子一样大吗?
Zhè liǎng ge xiāngzi yíyàng dà ma?
ลังสองใบนี้ใหญ่เท่ากันไหม

B: 不一样,右边的体积更大。
Bù yíyàng, yòubian de tǐjī gèng dà.
ไม่เท่ากัน ใบด้านขวามีปริมาตรมากกว่า

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide