huǒchái (n.) – ไม้ขีดไฟ

พินอิน: huǒchái
คำอ่านไทย: ฮั่วฉาย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ไม้ขีดไฟ: ก้านไม้หรือกระดาษแข็งขนาดเล็กที่มีหัวทำจากสารเคมีที่ติดไฟได้ ใช้สำหรับจุดไฟ
(คำลักษณนาม) 根 (gēn): ก้าน; 盒 (hé): กล่อง

ประโยคตัวอย่าง:

他划燃一根火柴，点亮了蜡烛。
Tā huá rán yī gēn huǒchái, diǎnliàngle làzhú.
เขาขีดไม้ขีดไฟหนึ่งก้านให้ลุกไหม้ และจุดเทียนให้สว่างขึ้น

这盒火柴好像受潮了，总是点不着。
Zhè hé huǒchái hǎoxiàng shòucháole, zǒng shì diǎn bùzháo.
ไม้ขีดไฟกล่องนี้ดูเหมือนจะชื้นแล้ว จุดเท่าไหร่ก็ไม่ติด

在过去，火柴是家家户户的必备品。
Zài guòqù, huǒchái shì jiājiāhùhù de bìbèi pǐn.
ในอดีต ไม้ขีดไฟเป็นของใช้จำเป็นของทุกครัวเรือน

使用火柴时一定要注意安全，以防火灾。
Shǐyòng huǒchái shí yīdìng yào zhùyì ānquán, yǐ fáng huǒzāi.
เมื่อใช้ไม้ขีดไฟต้องระมัดระวังเรื่องความปลอดภัย เพื่อป้องกันอัคคีภัย

A: 你有打火机吗？
Nǐ yǒu dǎhuǒjī ma?
เธอมีไฟแช็กไหม
B: 没有，只有一盒火柴，可以吗？
Méiyǒu, zhǐyǒu yī hé huǒchái, kěyǐ ma?
ไม่มี มีแต่ไม้ขีดไฟกล่องหนึ่ง ได้ไหม

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
他划燃一根火柴，点亮了蜡烛。
Tā huá rán yī gēn huǒchái, diǎnliàngle làzhú.
เขาขีดไม้ขีดไฟหนึ่งก้านให้ลุกไหม้ และจุดเทียนให้สว่างขึ้น
这盒火柴好像受潮了，总是点不着。
Zhè hé huǒchái hǎoxiàng shòucháole, zǒng shì diǎn bùzháo.
ไม้ขีดไฟกล่องนี้ดูเหมือนจะชื้นแล้ว จุดเท่าไหร่ก็ไม่ติด
在过去，火柴是家家户户的必备品。
Zài guòqù, huǒchái shì jiājiāhùhù de bìbèi pǐn.
ในอดีต ไม้ขีดไฟเป็นของใช้จำเป็นของทุกครัวเรือน
使用火柴时一定要注意安全，以防火灾。
Shǐyòng huǒchái shí yīdìng yào zhùyì ānquán, yǐ fáng huǒzāi.
เมื่อใช้ไม้ขีดไฟต้องระมัดระวังเรื่องความปลอดภัย เพื่อป้องกันอัคคีภัย
A: 你有打火机吗？
Nǐ yǒu dǎhuǒjī ma?
เธอมีไฟแช็กไหม
B: 没有，只有一盒火柴，可以吗？
Méiyǒu, zhǐyǒu yī hé huǒchái, kěyǐ ma?
ไม่มี มีแต่ไม้ขีดไฟกล่องหนึ่ง ได้ไหม

补充例句：
我在课文里看到了“火柴”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “huǒchái” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 火柴 ในบทเรียน
老师让我们用“火柴”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “huǒchái” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 火柴
学习“火柴”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “huǒchái” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 火柴 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“火柴”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “huǒchái”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 火柴 ได้
如果不懂“火柴”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “huǒchái”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 火柴 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide