คำศัพท์จีน
大熊猫

ตัวเต็ม: 大熊貓
อ่านว่า: ต้าสยงเมา
ความหมาย: แพนด้ายักษ์ สัตว์ตระกูลหมีขนสีขาวดำที่กินไผ่เป็นอาหารหลัก
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 3
ความหมายหลัก: แพนด้ายักษ์
大熊猫 คือแพนด้ายักษ์ สัตว์ตระกูลหมีที่มีขนสีขาวดำ หูและวงรอบตาสีดำ ภาพประกอบเป็นแพนด้ายักษ์หนึ่งตัวนั่งถือไผ่อยู่ในป่า จึงแสดงลักษณะของสัตว์ชนิดนี้โดยตรง ไม่ใช่การ์ตูนหรือแพนด้าแดง ถ้าเจอประโยค 那只大熊猫正在吃竹子 ให้แปลว่าแพนด้ายักษ์ตัวนั้นกำลังกินไผ่ คำนี้ใช้เป็นชื่อเรียกชนิดสัตว์ ไม่ใช่ชื่อเฉพาะของแพนด้าตัวใดตัวหนึ่ง
ชื่อสั้นกับสัตว์อีกชนิดที่ชื่อคล้ายกัน
ในบางบริบทคนพูด 熊猫 สั้น ๆ แล้วหมายถึงแพนด้ายักษ์ แต่ 小熊猫 มักใช้เรียกแพนด้าแดงซึ่งเป็นสัตว์อีกชนิดหนึ่ง แพนด้าแดงตัวเล็กกว่าและมีขนออกสีแดงน้ำตาล จึงไม่ควรเห็นคำว่า ‘แพนด้า’ แล้วคิดว่าเป็นสัตว์ชนิดเดียวกันทั้งหมด ประโยค 大熊猫和小熊猫不是同一种动物 ช่วยจำความต่างนี้
ขนสีขาวดำและอาหารหลัก
ลักษณะที่จำง่ายของ 大熊猫 คือขนสองสี โดยมี 黑色 บริเวณหู รอบตา และขา ส่วนลำตัวหลายส่วนเป็น 白色 ไผ่หรือ 竹子 เป็นอาหารหลัก ภาพที่มีแพนด้ายักษ์ถือกอไผ่จึงช่วยเชื่อมคำศัพท์สัตว์ สี และอาหารในฉากเดียว คำว่า ‘อาหารหลัก’ ไม่ได้หมายความว่ามันกินได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น แต่ช่วยให้เข้าใจว่าทำไมป่าไผ่จึงสำคัญต่อชีวิตในธรรมชาติ
ถิ่นอาศัยและการใช้คำว่าแพนด้าป่า
野生大熊猫 หมายถึงแพนด้ายักษ์ที่อยู่ในธรรมชาติ แหล่งอาศัยของมันอยู่ตามป่าภูเขาในจีนที่มีไผ่ เมื่ออ่าน 大熊猫栖息地 ให้เข้าใจว่าเป็นถิ่นอาศัย ไม่ใช่เพียงอาคารจัดแสดงสัตว์ ประโยค 野生大熊猫生活在有竹子的山地森林里 ฝึกอ่านคำบอกสถานที่ร่วมกับชื่อสัตว์ โดยไม่ต้องจำจำนวนประชากรที่อาจเปลี่ยนตามเวลา
ลักษณนามและการใช้ในประโยค
เวลานับสัตว์หนึ่งตัว ใช้ 一只大熊猫 โดย 只 เป็นลักษณนาม ไม่ใช้ 一个 เป็นรูปหลักในแบบฝึกนี้ 大熊猫 เป็นประธานได้ เช่น 大熊猫正在吃竹子 และเป็นกรรมได้ เช่น 孩子们看到了大熊猫 สังเกตว่าชื่อสัตว์ยังคงเดิม หน้าที่ในประโยคเปลี่ยนตามคำกริยาและคำรอบข้าง
เสียงอ่าน ตัวเต็ม และระดับ HSK
大熊猫 อ่าน 大 เสียงสี่ 熊 เสียงสอง และ 猫 เสียงหนึ่ง รูปตัวเต็มคือ 大熊貓 คำอ่านไทย ‘ต้าสยงเมา’ เป็นเสียงช่วยจำโดยประมาณ หลักสูตรสอบ HSK ที่มีผลเดือนกรกฎาคม 2026 จัดคำนี้เป็นคำนาม HSK 3 ลำดับ 576 ลองฟังเสียงเต็มแล้วดูขีดของอักษรทั้งสามตัว จากนั้นฝึกประโยคกับลักษณนามหนึ่งตัว หากอยากเรียนคำอื่นต่อ ดู เรียนภาษาจีน
ลำดับขีด



คำประสมที่พบบ่อย
野生大熊猫 yěshēng dàxióngmāo — แพนด้ายักษ์ในธรรมชาติ
一只大熊猫 yì zhī dàxióngmāo — แพนด้ายักษ์หนึ่งตัว
大熊猫幼崽 dàxióngmāo yòuzǎi — ลูกแพนด้ายักษ์
大熊猫栖息地 dàxióngmāo qīxī dì — ถิ่นอาศัยของแพนด้ายักษ์
保护大熊猫 bǎohù dàxióngmāo — อนุรักษ์แพนด้ายักษ์
大熊猫吃竹子 dàxióngmāo chī zhúzi — แพนด้ายักษ์กินไผ่
大熊猫生活在森林里 dàxióngmāo shēnghuó zài sēnlín lǐ — แพนด้ายักษ์อาศัยในป่า
大熊猫的黑色耳朵 dàxióngmāo de hēisè ěrduo — หูสีดำของแพนด้ายักษ์
大熊猫的白色背部 dàxióngmāo de báisè bèibù — แผ่นหลังสีขาวของแพนด้ายักษ์
四川的大熊猫 Sìchuān de dàxióngmāo — แพนด้ายักษ์ในมณฑลเสฉวน
ตัวอย่างการใช้
那只大熊猫正在吃竹子。
Nà zhī dàxióngmāo zhèngzài chī zhúzi.
แพนด้ายักษ์ตัวนั้นกำลังกินไผ่
大熊猫的耳朵是黑色的。
Dàxióngmāo de ěrduo shì hēisè de.
หูของแพนด้ายักษ์เป็นสีดำ
孩子们在书里看到了大熊猫的照片。
Háizimen zài shū lǐ kàn dào le dàxióngmāo de zhàopiàn.
เด็ก ๆ เห็นรูปแพนด้ายักษ์ในหนังสือ
野生大熊猫生活在有竹子的山地森林里。
Yěshēng dàxióngmāo shēnghuó zài yǒu zhúzi de shāndì sēnlín lǐ.
แพนด้ายักษ์ในธรรมชาติอาศัยในป่าภูเขาที่มีไผ่
大熊猫属于熊科动物。
Dàxióngmāo shǔyú xióngkē dòngwù.
แพนด้ายักษ์เป็นสัตว์ในวงศ์หมี
大熊猫和小熊猫不是同一种动物。
Dàxióngmāo hé xiǎoxióngmāo bú shì tóng yì zhǒng dòngwù.
แพนด้ายักษ์กับแพนด้าแดงไม่ใช่สัตว์ชนิดเดียวกัน
请在图片里找出那只大熊猫。
Qǐng zài túpiàn lǐ zhǎo chū nà zhī dàxióngmāo.
ช่วยหาแพนด้ายักษ์ตัวนั้นในภาพ
研究人员正在观察大熊猫的活动。
Yánjiū rényuán zhèngzài guānchá dàxióngmāo de huódòng.
นักวิจัยกำลังสังเกตกิจกรรมของแพนด้ายักษ์
我们今天学习了大熊猫的生活环境。
Wǒmen jīntiān xuéxí le dàxióngmāo de shēnghuó huánjìng.
วันนี้พวกเราเรียนเรื่องสภาพแวดล้อมที่แพนด้ายักษ์อาศัยอยู่
这张照片里只有一只大熊猫。
Zhè zhāng zhàopiàn lǐ zhǐ yǒu yì zhī dàxióngmāo.
ในภาพถ่ายนี้มีแพนด้ายักษ์เพียงหนึ่งตัว
บทสนทนา A-B
A: 这是什么动物?
Zhè shì shénme dòngwù?
นี่คือสัตว์อะไร
B: 这是大熊猫,你看它正在吃竹子。
Zhè shì dàxióngmāo, nǐ kàn tā zhèngzài chī zhúzi.
นี่คือแพนด้ายักษ์ ดูสิ มันกำลังกินไผ่
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide