bǎoyǎng (v./n.) – บำรุงรักษา, การบำรุงรักษา

พินอิน: bǎoyǎng
คำอ่านไทย: ป่าวหยั่ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) บำรุงรักษา (ใช้กับสุขภาพ, ผิวพรรณ, เครื่องจักร, รถยนต์)
(n.) การบำรุงรักษา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: บำรุงรักษา)
A: 你的皮肤怎么这么好？
Nǐ de pífū zěnme zhème hǎo?
ทำไมผิวของเธอถึงดีขนาดนี้
B: 因为我每天都注意保养。
Yīnwèi wǒ měitiān dōu zhùyì bǎoyǎng.
ก็เพราะว่าฉันใส่ใจบำรุงรักษาทุกวันน่ะสิ

我们应该定期保养汽车。
Wǒmen yīnggāi dìngqī bǎoyǎng qìchē.
พวกเราควรจะบำรุงรักษารถยนต์เป็นประจำ

他很会保养身体，看起来比实际年龄年轻。
Tā hěn huì bǎoyǎng shēntǐ, kànqǐlái bǐ shíjì niánlíng niánqīng.
เขาบำรุงรักษาสุขภาพเก่งมาก ดูอ่อนกว่าอายุจริง

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การบำรุงรักษา)
汽车的日常保养很重要。
Qìchē de rìcháng bǎoyǎng hěn zhòngyào.
การบำรุงรักษารถยนต์ในชีวิตประจำวันสำคัญมาก

这份合同包括一年的免费保养服务。
Zhè fèn hétong bāokuò yì nián de miǎnfèi bǎoyǎng fúwù.
สัญญาฉบับนี้รวมบริการบำรุงรักษาฟรีหนึ่งปี

这台机器需要专业的保养。
Zhè tái jīqì xūyào zhuānyè de bǎoyǎng.
เครื่องจักรเครื่องนี้ต้องการการบำรุงรักษาโดยผู้เชี่ยวชาญ

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน