zhàokāi (v.) – จัด (ประชุม), เปิด (ประชุม)

พินอิน: zhàokāi
คำอ่านไทย: จ้าวคาย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) จัด (การประชุม), เปิด (การประชุม) (เป็นคำที่เป็นทางการ, ใช้กับการจัดประชุมหรือการรวมตัวครั้งใหญ่)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: จัด (การประชุม), เปิด (การประชุม))
A: 今天的会议什么时候召开？
Jīntiān de huìyì shénme shíhou zhàokāi?
การประชุมของวันนี้จะจัดขึ้นเมื่อไหร่
B: 下午三点在大会议室召开。
Xiàwǔ sān diǎn zài dà huìyìshì zhàokāi.
จะจัดขึ้นตอนบ่ายสามโมงที่ห้องประชุมใหญ่

公司决定下周一召开全体员工大会。
Gōngsī juédìng xià zhōuyī zhàokāi quántǐ yuángōng dàhuì.
บริษัทตัดสินใจที่จะจัดการประชุมพนักงานทั้งหมดในวันจันทร์หน้า

联合国安全理事会召开了紧急会议。
Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì zhàokāile jǐnjí huìyì.
คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้จัดประชุมฉุกเฉินขึ้น

新闻发布会将在酒店大厅召开。
Xīnwén fābùhuì jiāng zài jiǔdiàn dàtīng zhàokāi.
งานแถลงข่าวจะจัดขึ้นที่ล็อบบี้ของโรงแรม

董事会每年至少召开两次会议。
Dǒngshìhuì měinián zhìshǎo zhàokāi liǎng cì huìyì.
คณะกรรมการบริษัทจะจัดประชุมอย่างน้อยปีละสองครั้ง

这次学术研讨会是在曼谷召开的。
Zhè cì xuéshù yántǎohuì shì zài Màngǔ zhàokāi de.
การสัมมนาทางวิชาการครั้งนี้จัดขึ้นที่กรุงเทพฯ

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน