战争

คำศัพท์จีน

战争

Pinyin: zhànzhēng

อ่านว่า: จ้านเจิง

ความหมาย: (n.) สงคราม, การสู้รบ (ตรงข้ามกับ 和平 hépíng)

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 4

Pronunciation: 战争 (zhànzhēng)
zhànzhēng (n.) – สงคราม

พินอิน: zhànzhēng
คำอ่านไทย: จ้านเจิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) สงคราม, การสู้รบ (ตรงข้ามกับ 和平 hépíng)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สงคราม, การสู้รบ)
A: 你觉得未来还会有世界大战吗?
Nǐ juéde wèilái hái huì yǒu shìjiè dàzhàn ma?
เธอคิดว่าในอนาคตจะยังมีสงครามโลกอีกไหม
B: 我希望不会,战争太可怕了。
Wǒ xīwàng bú huì, zhànzhēng tài kěpà le.
ฉันหวังว่าจะไม่มี สงครามน่ากลัวเกินไป

我们都应该珍惜和平,反对战争。
Wǒmen dōu yīnggāi zhēnxī hépíng, fǎnduì zhànzhēng.
พวกเราทุกคนควรจะทะนุถนอมสันติภาพ และต่อต้านสงคราม

战争给人民带来了巨大的痛苦。
Zhànzhēng gěi rénmín dàiláile jùdà de tòngkǔ.
สงครามได้นำมาซึ่งความเจ็บปวดอย่างใหญ่หลวงแก่ประชาชน

第二次世界大战是历史上最残酷的战争。
Dì’èr cì Shìjiè Dàzhàn shì lìshǐ shàng zuì cánkù de zhànzhēng.
สงครามโลกครั้งที่สองคือสงครามที่โหดร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์

这是一场正义与邪恶之间的战争。
Zhè shì yì chǎng zhèngyì yǔ xié’è zhījiān de zhànzhēng.
นี่คือสงครามระหว่างธรรมะและอธรรม

贸易战争对两国经济都没有好处。
Màoyì zhànzhēng duì liǎng guó jīngjì dōu méiyǒu hǎochu.
สงครามการค้าไม่มีผลดีต่อเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สงคราม, การสู้รบ)
A: 你觉得未来还会有世界大战吗?
Nǐ juéde wèilái hái huì yǒu shìjiè dàzhàn ma?
เธอคิดว่าในอนาคตจะยังมีสงครามโลกอีกไหม
B: 我希望不会,战争太可怕了。
Wǒ xīwàng bú huì, zhànzhēng tài kěpà le.
ฉันหวังว่าจะไม่มี สงครามน่ากลัวเกินไป
我们都应该珍惜和平,反对战争。
Wǒmen dōu yīnggāi zhēnxī hépíng, fǎnduì zhànzhēng.
พวกเราทุกคนควรจะทะนุถนอมสันติภาพ และต่อต้านสงคราม
战争给人民带来了巨大的痛苦。
Zhànzhēng gěi rénmín dàiláile jùdà de tòngkǔ.
สงครามได้นำมาซึ่งความเจ็บปวดอย่างใหญ่หลวงแก่ประชาชน
第二次世界大战是历史上最残酷的战争。
Dì'èr cì Shìjiè Dàzhàn shì lìshǐ shàng zuì cánkù de zhànzhēng.
สงครามโลกครั้งที่สองคือสงครามที่โหดร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์
这是一场正义与邪恶之间的战争。
Zhè shì yì chǎng zhèngyì yǔ xié'è zhījiān de zhànzhēng.
นี่คือสงครามระหว่างธรรมะและอธรรม
贸易战争对两国经济都没有好处。
Màoyì zhànzhēng duì liǎng guó jīngjì dōu méiyǒu hǎochu.
สงครามการค้าไม่มีผลดีต่อเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide