yuēhuì (v./ n.) – นัดเดท / การเดท

พินอิน: yuēhuì
คำอ่านไทย: เยวียฮุ่ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) นัดเดท, ไปเดท (การนัดพบกัน โดยเฉพาะระหว่างคู่รัก)
(n.) การเดท, การนัดพบ (กิจกรรมการนัดพบกัน)

ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
他想约那个女孩去看电影。
Tā xiǎng yuē nàge nǚhái qù kàn diànyǐng.
เขาอยากจะชวนผู้หญิงคนนั้นไปเดทดูหนัง

现在是星期三下午，很多人选择在晚上约会。
Xiànzài shì xīngqīsān xiàwǔ, hěn duō rén xuǎnzé zài wǎnshang yuēhuì.
ตอนนี้เป็นบ่ายวันพุธ ผู้คนจำนวนมากเลือกที่จะไปเดทกันในตอนกลางคืน

A: 你这个周末有空吗？
Nǐ zhège zhōumò yǒu kòng ma?
สุดสัปดาห์นี้เธอว่างไหม
B: 没空，我要和我男朋友去约会。
Méi kòng, wǒ yào hé wǒ nánpéngyou qù yuēhuì.
ไม่ว่าง ฉันจะไปเดทกับแฟนของฉัน

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
这是我们的第一次约会。
Zhè shì wǒmen de dì-yī cì yuēhuì.
นี่คือการเดทครั้งแรกของพวกเรา

在曼谷有很多适合约会的浪漫餐厅。
Zài Màngǔ yǒu hěn duō shìhé yuēhuì de làngmàn cāntīng.
ในกรุงเทพฯ มีร้านอาหารโรแมนติกที่เหมาะสำหรับการเดทอยู่มากมาย

他为了准备今天的约会，打扮了很久。
Tā wèile zhǔnbèi jīntiān de yuēhuì, dǎbàn le hěn jiǔ.
เพื่อที่จะเตรียมตัวสำหรับการเดทในวันนี้ เขาใช้เวลาแต่งตัวอยู่นานมาก