地点

คำศัพท์จีน

地点

Pinyin: dìdiǎn

อ่านว่า: ตี้เตี่ยน

ความหมาย: (n.) สถานที่, ที่ตั้ง, โลเคชั่น: หมายถึงตำแหน่งหรือสถานที่ที่เจาะจงซึ่งเป็นที่เกิดของเหตุการณ์หรือเป็นที่ตั้งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 1

Pronunciation: 地点 (dìdiǎn)
dìdiǎn (n.) – สถานที่, ที่ตั้ง, โลเคชั่น

พินอิน: dìdiǎn
คำอ่านไทย: ตี้เตี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) สถานที่, ที่ตั้ง, โลเคชั่น: หมายถึงตำแหน่งหรือสถานที่ที่เจาะจงซึ่งเป็นที่เกิดของเหตุการณ์หรือเป็นที่ตั้งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

คำประสมที่พบบ่อย:
约会地点 (yuēhuì dìdiǎn): สถานที่นัดพบ
开会地点 (kāihuì dìdiǎn): สถานที่ประชุม
活动地点 (huódòng dìdiǎn): สถานที่จัดกิจกรรม
交易地点 (jiāoyì dìdiǎn): สถานที่ซื้อขาย/แลกเปลี่ยน

ประโยคตัวอย่าง:
我们约在哪个地点见面?
Wǒmen yuē zài nǎge dìdiǎn jiànmiàn?
พวกเรานัดเจอกันที่สถานีไหนดี

警察很快就找到了犯罪嫌疑人的藏身地点。
Jǐngchá hěn kuài jiù zhǎodào le fànzuì xiányírén de cángshēn dìdiǎn.
ตำรวจหาที่ซ่อนตัวของผู้ต้องสงสัยจนเจอได้อย่างรวดเร็ว

请在表格里填写您目前的居住地点。
Qǐng zài biǎogé lǐ tiánxiě nín mùqián de jūzhù dìdiǎn.
กรุณากรอกสถานที่พักอาศัยปัจจุบันของคุณลงในแบบฟอร์ม

这次会议的地点改到了三楼的会议室。
Zhè cì huìyì de dìdiǎn gǎi dào le sān lóu de huìyìshì.
สถานที่ประชุมครั้งนี้เปลี่ยนไปเป็นห้องประชุมที่ชั้นสามแล้ว

这里是电影《泰囧》的拍摄地点之一。
Zhèlǐ shì diànyǐng “Tài Jiǒng” de pāishè dìdiǎn zhī yī.
ที่นี่เป็นหนึ่งในโลเคชั่นถ่ายทำของภาพยนตร์เรื่อง “Lost in Thailand” (ไท่จ่ง)

A: 我们夏令营的集合地点是哪里?
Wǒmen xiàlìngyíng de jíhé dìdiǎn shì nǎlǐ?
สถานที่รวมตัวของค่ายฤดูร้อนพวกเราคือที่ไหน
B: 在学校大门口。
Zài xuéxiào dà ménkǒu.
ที่หน้าประตูใหญ่ของโรงเรียน

你可以把活动的具体时间和地点发给我吗?
Nǐ kěyǐ bǎ huódòng de jùtǐ shíjiān hé dìdiǎn fā gěi wǒ ma?
เธอช่วยส่งเวลาและสถานที่จัดกิจกรรมที่แน่นอนมาให้ฉันได้ไหม

 

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
我们约在哪个地点见面?
Wǒmen yuē zài nǎge dìdiǎn jiànmiàn?
พวกเรานัดเจอกันที่สถานีไหนดี
警察很快就找到了犯罪嫌疑人的藏身地点。
Jǐngchá hěn kuài jiù zhǎodào le fànzuì xiányírén de cángshēn dìdiǎn.
ตำรวจหาที่ซ่อนตัวของผู้ต้องสงสัยจนเจอได้อย่างรวดเร็ว
请在表格里填写您目前的居住地点。
Qǐng zài biǎogé lǐ tiánxiě nín mùqián de jūzhù dìdiǎn.
กรุณากรอกสถานที่พักอาศัยปัจจุบันของคุณลงในแบบฟอร์ม
这次会议的地点改到了三楼的会议室。
Zhè cì huìyì de dìdiǎn gǎi dào le sān lóu de huìyìshì.
สถานที่ประชุมครั้งนี้เปลี่ยนไปเป็นห้องประชุมที่ชั้นสามแล้ว
这里是电影《泰囧》的拍摄地点之一。
Zhèlǐ shì diànyǐng "Tài Jiǒng" de pāishè dìdiǎn zhī yī.
ที่นี่เป็นหนึ่งในโลเคชั่นถ่ายทำของภาพยนตร์เรื่อง "Lost in Thailand" (ไท่จ่ง)
A: 我们夏令营的集合地点是哪里?
Wǒmen xiàlìngyíng de jíhé dìdiǎn shì nǎlǐ?
สถานที่รวมตัวของค่ายฤดูร้อนพวกเราคือที่ไหน
B: 在学校大门口。
Zài xuéxiào dà ménkǒu.
ที่หน้าประตูใหญ่ของโรงเรียน
你可以把活动的具体时间和地点发给我吗?
Nǐ kěyǐ bǎ huódòng de jùtǐ shíjiān hé dìdiǎn fā gěi wǒ ma?
เธอช่วยส่งเวลาและสถานที่จัดกิจกรรมที่แน่นอนมาให้ฉันได้ไหม

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide