所有

คำศัพท์จีน

所有

Pinyin: suǒyǒu

อ่านว่า: สั่วโย่ว

ความหมาย: ทั้งหมด

ชนิดคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)

ระดับ: HSK 2

Pronunciation: 所有 (suǒyǒu)
suǒyǒu (adj.) – ทั้งหมด

พินอิน: suǒyǒu
คำอ่านไทย: สั่วโย่ว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: ทั้งหมด

ประโยคตัวอย่าง:
所有的问题都已经解决了。
Suǒyǒu de wèntí dōu yǐjīng jiějuéle.
ปัญหาทั้งหมดได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว

这家酒店为所有旅客提供免费早餐。
Zhè jiā jiǔdiàn wèi suǒyǒu lǚkè tígōng miǎnfèi zǎocān.
โรงแรมแห่งนี้ให้บริการอาหารเช้าฟรีแก่ผู้เข้าพักทุกท่าน

在泰国,几乎所有的寺庙都对游客开放。
Zài Tàiguó, jīhū suǒyǒu de sìmiào dōu duì yóukè kāifàng.
ในประเทศไทย วัดเกือบทั้งหมดเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม

A: 今天下午的会议谁需要参加?
Jīntiān xiàwǔ de huìyì shéi xūyào cānjiā?
การประชุมบ่ายวันนี้ใครต้องเข้าร่วมบ้าง
B: 经理说,所有员工都必须参加。
Jīnglǐ shuō, suǒyǒu yuángōng dōu bìxū cānjiā.
ผู้จัดการบอกว่า พนักงานทั้งหมดต้องเข้าร่วม

他把所有的钱都花在了这次旅行上。
Tā bǎ suǒyǒu de qián dōu huā zàile zhè cì lǚxíng shàng.
เขาใช้เงินทั้งหมดของเขาไปกับการเดินทางในครั้งนี้

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
所有的问题都已经解决了。
Suǒyǒu de wèntí dōu yǐjīng jiějuéle.
ปัญหาทั้งหมดได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว
这家酒店为所有旅客提供免费早餐。
Zhè jiā jiǔdiàn wèi suǒyǒu lǚkè tígōng miǎnfèi zǎocān.
โรงแรมแห่งนี้ให้บริการอาหารเช้าฟรีแก่ผู้เข้าพักทุกท่าน
在泰国,几乎所有的寺庙都对游客开放。
Zài Tàiguó, jīhū suǒyǒu de sìmiào dōu duì yóukè kāifàng.
ในประเทศไทย วัดเกือบทั้งหมดเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม
A: 今天下午的会议谁需要参加?
Jīntiān xiàwǔ de huìyì shéi xūyào cānjiā?
การประชุมบ่ายวันนี้ใครต้องเข้าร่วมบ้าง
B: 经理说,所有员工都必须参加。
Jīnglǐ shuō, suǒyǒu yuángōng dōu bìxū cānjiā.
ผู้จัดการบอกว่า พนักงานทั้งหมดต้องเข้าร่วม
他把所有的钱都花在了这次旅行上。
Tā bǎ suǒyǒu de qián dōu huā zàile zhè cì lǚxíng shàng.
เขาใช้เงินทั้งหมดของเขาไปกับการเดินทางในครั้งนี้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide