càidān (n.) – เมนู

พินอิน: càidān
คำอ่านไทย: ไช่ตาน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: เมนู, รายการอาหาร

ประโยคตัวอย่าง:
A: 服务员，可以给我们看一下菜单吗？
A: Fúwùyuán, kěyǐ gěi wǒmen kàn yíxià càidān ma?
A: พนักงานครับ/คะ ขอดูเมนูหน่อยได้ไหม
B: 好的，请稍等。
B: Hǎo de, qǐng shāoděng.
B: ได้ครับ/ค่ะ กรุณารอสักครู่

现在快中午十二点了，我们快看看菜单点菜吧。
Xiànzài kuài zhōngwǔ shí’èr diǎn le, wǒmen kuài kànkan càidān diǎncài ba.
ตอนนี้ใกล้จะเที่ยงแล้ว พวกเรารีบดูเมนูสั่งอาหารกันเถอะ

曼谷的很多餐厅都有中文菜单，对中国游客很方便。
Màngǔ de hěn duō cāntīng dōu yǒu Zhōngwén càidān, duì Zhōngguó yóukè hěn fāngbiàn.
ร้านอาหารจำนวนมากในกรุงเทพฯ มีเมนูภาษาจีน ซึ่งสะดวกต่อนักท่องเที่ยวชาวจีนมาก

今天的特别菜单写在这块黑板上。
Jīntiān de tèbié càidān xiě zài zhè kuài hēibǎn shàng.
เมนูพิเศษของวันนี้เขียนไว้บนกระดานดำแผ่นนี้

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
A: 服务员，可以给我们看一下菜单吗？
A: Fúwùyuán, kěyǐ gěi wǒmen kàn yíxià càidān ma?
A: พนักงานครับ/คะ ขอดูเมนูหน่อยได้ไหม
B: 好的，请稍等。
B: Hǎo de, qǐng shāoděng.
B: ได้ครับ/ค่ะ กรุณารอสักครู่
现在快中午十二点了，我们快看看菜单点菜吧。
Xiànzài kuài zhōngwǔ shí'èr diǎn le, wǒmen kuài kànkan càidān diǎncài ba.
ตอนนี้ใกล้จะเที่ยงแล้ว พวกเรารีบดูเมนูสั่งอาหารกันเถอะ
曼谷的很多餐厅都有中文菜单，对中国游客很方便。
Màngǔ de hěn duō cāntīng dōu yǒu Zhōngwén càidān, duì Zhōngguó yóukè hěn fāngbiàn.
ร้านอาหารจำนวนมากในกรุงเทพฯ มีเมนูภาษาจีน ซึ่งสะดวกต่อนักท่องเที่ยวชาวจีนมาก
今天的特别菜单写在这块黑板上。
Jīntiān de tèbié càidān xiě zài zhè kuài hēibǎn shàng.
เมนูพิเศษของวันนี้เขียนไว้บนกระดานดำแผ่นนี้

补充例句：
我在课文里看到了“菜单”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “càidān” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 菜单 ในบทเรียน
老师让我们用“菜单”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “càidān” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 菜单
学习“菜单”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “càidān” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 菜单 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“菜单”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “càidān”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 菜单 ได้
如果不懂“菜单”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “càidān”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 菜单 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide