yìhuì (n.) – รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ
พินอิน: yìhuì
คำอ่านไทย: อี้ ฮุ่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ. เป็นองค์กรนิติบัญญัติสูงสุดของรัฐ ซึ่งประกอบด้วยผู้แทนที่มาจากการเลือกตั้ง มีอำนาจหน้าที่ในการออกกฎหมาย อนุมัติงบประมาณ และควบคุมการทำงานของฝ่ายบริหาร
คำประสมที่พบบ่อย:
议会议员 (yìhuì yìyuán): สมาชิกรัฐสภา
议会大厦 (yìhuì dàshà): อาคารรัฐสภา
议会选举 (yìhuì xuǎnjǔ): การเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภา
解散议会 (jiěsàn yìhuì): ยุบสภา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ)
这项法案最终在议会获得了通过。
Zhè xiàng fǎ’àn zuìzhōng zài yìhuì huòdéle tōngguò.
ในที่สุดร่างกฎหมายฉบับนี้ก็ได้รับการอนุมัติในรัฐสภา
议会正在对新的环保政策进行辩论。
Yìhuì zhèngzài duì xīn de huánbǎo zhèngcè jìnxíng biànlùn.
รัฐสภากำลังอภิปรายเกี่ยวกับนโยบายสิ่งแวดล้อมฉบับใหม่
他成功当选，成为了一名议会议员。
Tā chénggōng dāngxuǎn, chéngwéile yī míng yìhuì yìyuán.
เขาได้รับเลือกตั้งสำเร็จและได้เป็นสมาชิกรัฐสภาคนหนึ่ง
许多示威者聚集在议会大厦前。
Xǔduō shìwēizhě jùjí zài yìhuì dàshà qián.
ผู้ประท้วงจำนวนมากมารวมตัวกันอยู่หน้าอาคารรัฐสภา
总理宣布将解散议会，重新举行大选。
Zǒnglǐ xuānbù jiāng jiěsàn yìhuì, chóngxīn jǔxíng dàxuǎn.
นายกรัฐมนตรีประกาศว่าจะยุบสภาและจัดการเลือกตั้งทั่วไปขึ้นใหม่
A: 议会今天下午的会议重要吗？
Yìhuì jīntiān xiàwǔ de huìyì zhòngyào ma?
การประชุมรัฐสภาช่วงบ่ายวันนี้สำคัญไหม
B: 非常重要，他们将对下一年度的预算进行投票。
Fēicháng zhòngyào, tāmen jiāng duì xià yī niándù de yùsuàn jìnxíng tóupiào.
สำคัญมาก พวกเขาจะลงมติเรื่องงบประมาณของปีถัดไป
« Back to Word Index