wèiyǎng (v.) – เลี้ยงดู, ให้อาหาร
พินอิน: wèiyǎng
คำอ่านไทย: เว่ยหยั่ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) ให้อาหารและเลี้ยงดูให้เติบโต (มักใช้กับทารก, ลูกสัตว์ หรือปศุสัตว์)
คำประสมที่พบบ่อย:
母乳喂养 (mǔrǔ wèiyǎng): การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่
人工喂养 (réngōng wèiyǎng): การเลี้ยงลูกด้วยนมผง
喂养宠物 (wèiyǎng chǒngwù): การให้อาหารสัตว์เลี้ยง
定时喂养 (dìngshí wèiyǎng): การให้อาหารตามเวลา
ประโยคตัวอย่าง: (ความหมาย: เลี้ยงดู, ให้อาหาร)
医生鼓励和支持母乳喂养。
Yīshēng gǔlì hé zhīchí mǔrǔ wèiyǎng.
คุณหมอสนับสนุนและส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่
正确地喂养宠物，对它们的健康至关重要。
Zhèngquè de wèiyǎng chǒngwù, duì tāmen de jiànkāng zhì guān zhòngyào.
การให้อาหารสัตว์เลี้ยงอย่างถูกวิธีมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อสุขภาพของพวกมัน
这家农场喂养着上千头肉牛。
Zhè jiā nóngchǎng wèiyǎngzhe shàng qiān tóu ròuniú.
ฟาร์มแห่งนี้เลี้ยงดูวัวเนื้ออยู่กว่าพันตัว
动物园的工作人员需要根据不同动物的习性来喂养它们。
Dòngwùyuán de gōngzuò rényuán xūyào gēnjù bùtóng dòngwù de xíxìng lái wèiyǎng tāmen.
เจ้าหน้าที่ในสวนสัตว์จำเป็นต้องให้อาหารสัตว์โดยดูตามอุปนิสัยของสัตว์แต่ละชนิดที่แตกต่างกัน
对于新生儿，母乳是最好的喂养方式。
Duìyú xīnshēng’ér, mǔrǔ shì zuì hǎo de wèiyǎng fāngshì.
สำหรับทารกแรกเกิด นมแม่คือวิธีการเลี้ยงดูที่ดีที่สุด
A: 这只小狗看起来还很小，应该怎么喂养？
Zhè zhī xiǎo gǒu kàn qǐlái hái hěn xiǎo, yīnggāi zěnme wèiyǎng?
ลูกสุนัขตัวนี้ดูยังเล็กมากเลย ควรจะเลี้ยงดูให้อาหารมันยังไงดี
B: 最好先用温水把狗粮泡软了再给它吃。
Zuì hǎo xiān yòng wēnshuǐ bǎ gǒuliáng pào ruǎnle zài gěi tā chī.
ทางที่ดีควรใช้น้ำอุ่นแช่อาหารเม็ดให้นิ่มก่อนแล้วค่อยให้มันกิน
由于妈妈没有母乳，宝宝从出生起就一直是人工喂养。
Yóuyú māmā méiyǒu mǔrǔ, bǎobǎo cóng chūshēng qǐ jiù yīzhí shì réngōng wèiyǎng.
เนื่องจากคุณแม่ไม่มีน้ำนม ทารกจึงถูกเลี้ยงด้วยนมผงมาโดยตลอดตั้งแต่แรกเกิด
« Back to Word Index