mínsú (n.) – ขนบธรรมเนียมพื้นบ้าน, คติชน
พินอิน: mínsú
คำอ่านไทย: หมินสู
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ขนบธรรมเนียมพื้นบ้าน, คติชนวิทยา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขนบธรรมเนียมพื้นบ้าน, คติชน)
A: 你对泰国文化有什么了解？
Nǐ duì Tàiguó wénhuà yǒu shénme liǎojiě?
เธอมีความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยอย่างไรบ้าง
B: 我正在研究泰国的民俗，比如水灯节的传说。
Wǒ zhèngzài yánjiū Tàiguó de mínsú, bǐrú Shuǐdēngjié de chuánshuō.
ฉันกำลังศึกษาคติชนของไทยอยู่ เช่น ตำนานของเทศกาลลอยกระทง
每个民族都有自己独特的民俗。
Měi ge mínzú dōu yǒu zìjǐ dútè de mínsú.
ทุกชนชาติล้วนมีขนบธรรมเนียมพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง
这个村庄还保留着许多古老的民俗。
Zhège cūnzhuāng hái bǎoliúzhe xǔduō gǔlǎo de mínsú.
หมู่บ้านแห่งนี้ยังคงรักษาขนบธรรมเนียมพื้นบ้านเก่าแก่ไว้มากมาย
他是一位研究中国民俗的专家。
Tā shì yí wèi yánjiū Zhōngguó mínsú de zhuānjiā.
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ศึกษาวิจัยด้านคติชนวิทยาของจีน
民俗文化是国家重要的非物质文化遗产。
Mínsú wénhuà shì guójiā zhòngyào de fēiwùzhì wénhuà yíchǎn.
วัฒนธรรมพื้นบ้านเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของชาติ
旅游可以帮助我们了解不同地方的民俗风情。
Lǚyóu kěyǐ bāngzhù wǒmen liǎojiě bùtóng dìfang de mínsú fēngqíng.
การท่องเที่ยวสามารถช่วยให้เราเข้าใจขนบธรรมเนียมและประเพณีพื้นบ้านของสถานที่ต่างๆ
这个博物馆里有很多关于当地民俗的展品。
Zhège bówùguǎn lǐ yǒu hěn duō guānyú dāngdì mínsú de zhǎnpǐn.
ในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีของจัดแสดงมากมายที่เกี่ยวกับขนบธรรมเนียมพื้นบ้านของท้องถิ่น
« Back to Word Index