lùkuàng (n.) – สภาพถนน, สภาพการจราจร
พินอิน: lùkuàng
คำอ่านไทย: ลู่คว่าง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) สภาพถนน, สภาพการจราจร: สภาพของถนนหนทางและการจราจรบนนั้นในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สภาพถนน, สภาพการจราจร)
开车前，最好先用手机查一下实时路况。
Kāichē qián, zuì hǎo xiān yòng shǒujī chá yīxià shíshí lùkuàng.
ก่อนขับรถ ทางที่ดีที่สุดควรจะใช้โทรศัพท์มือถือตรวจสอบสภาพการจราจรแบบเรียลไทม์ก่อน
由于下大雨，今天的路况非常糟糕。
Yóuyú xià dàyǔ, jīntiān de lùkuàng fēicháng zāogāo.
เนื่องจากฝนตกหนัก สภาพการจราจรของวันนี้จึงเลวร้ายอย่างยิ่ง
广播里正在播报最新的交通路况。
Guǎngbō lǐ zhèngzài bòbào zuìxīn de jiāotōng lùkuàng.
ในวิทยุกำลังออกอากาศข้อมูลสภาพการจราจรล่าสุด
这段山路的路况很差，坑坑洼洼的。
Zhè duàn shānlù de lùkuàng hěn chà, kēngkēngwāwā de.
สภาพถนนบนภูเขาช่วงนี้แย่มาก เป็นหลุมเป็นบ่อ
导航APP会根据实时路况为你推荐最快的路线。
Dǎoháng APP huì gēnjù shíshí lùkuàng wèi nǐ tuījiàn zuì kuài de lùxiàn.
แอปพลิเคชันนำทางจะแนะนำเส้นทางที่เร็วที่สุดให้คุณโดยอิงตามสภาพการจราจรแบบเรียลไทม์
前方路况不明，请减速慢行。
Qiánfāng lùkuàng bùmíng, qǐng jiǎnsù màn xíng.
สภาพถนนข้างหน้าไม่ชัดเจน กรุณาลดความเร็วและขับช้าๆ
A: 我们现在出发去机场吗？
Wǒmen xiànzài chūfā qù jīchǎng ma?
พวกเราจะออกเดินทางไปสนามบินกันตอนนี้เลยไหม
B: 我先查一下路况，免得堵在路上。
Wǒ xiān chá yīxià lùkuàng, miǎndé dǔ zài lùshàng.
ฉันขอตรวจสอบสภาพการจราจรก่อน จะได้ไม่ไปติดอยู่บนถนน
« Back to Word Index