jùnqiào (adj.) – สวยคม, หล่อเหลา
พินอิน: jùnqiào
คำอ่านไทย: จวิ้นเชี่ยว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) สวยคม, หล่อเหลา, หน้าตาดี: ที่มีรูปร่างหน้าตาสวยงามน่ามอง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สวยคม, หล่อเหลา)
她是一个长相俊俏的姑娘。
Tā shì yīgè zhǎngxiàng jùnqiào de gūniang.
เธอเป็นหญิงสาวที่มีหน้าตาสวยคมคนหนึ่ง
那个小伙子眉清目秀，十分俊俏。
Nàge xiǎohuǒzi méiqīngmùxiù, shífēn jùnqiào.
ชายหนุ่มคนนั้นคิ้วเข้มตาคม หน้าตาหล่อเหลาอย่างยิ่ง
她女儿长得越来越俊俏了。
Tā nǚ’ér zhǎng dé yuè lái yuè jùnqiàole.
ลูกสาวของเธอยิ่งโตยิ่งสวยคม
他扮上女装，看起来非常俊俏。
Tā bàn shàng nǚzhuāng, kàn qǐlái fēicháng jùnqiào.
เขาแต่งกายเป็นผู้หญิง ดูแล้วสวยคมอย่างยิ่ง
他那俊俏的模样吸引了很多女孩子的注意。
Tā nà jùnqiào de múyàng xīyǐnle hěnduō nǚ háizi de zhùyì.
รูปลักษณ์ที่หล่อเหลาของเขาได้ดึงดูดความสนใจของเด็กผู้หญิงจำนวนมาก
这位男演员不仅演技好，模样也生得俊俏。
Zhè wèi nán yǎnyuán bùjǐn yǎnjì hǎo, múyàng yě shēng dé jùnqiào.
นักแสดงชายท่านนี้ไม่เพียงแต่ฝีมือการแสดงดี รูปร่างหน้าตาก็ยังหล่อเหลาอีกด้วย
A: 你觉得我们班新来的转校生怎么样？
Nǐ juédé wǒmen bān xīn lái de zhuǎnxiàoshēng zěnmeyàng?
เธอคิดว่านักเรียนที่เพิ่งย้ายเข้ามาใหม่ในห้องเราเป็นอย่างไรบ้าง
B: 她长得很俊俏，也很友善。
Tā zhǎng dé hěn jùnqiào, yě hěn yǒushàn.
เธอหน้าตาสวยคม แล้วก็เป็นมิตรมากด้วย
« Back to Word Index