gōngwù (n.) – ราชการ, ธุระราชการ
พินอิน: gōngwù
คำอ่านไทย: กงอู้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ราชการ, ธุระราชการ: กิจธุระที่เกี่ยวกับงานของรัฐหรืองานของส่วนรวม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ราชการ, ธุระราชการ)
他正在处理紧急公务。
Tā zhèngzài chǔlǐ jǐnjí gōngwù.
เขากำลังจัดการธุระราชการเร่งด่วน
总理因公务出访欧洲。
Zǒnglǐ yīn gōngwù chūfǎng Ōuzhōu.
ท่านนายกรัฐมนตรีเดินทางเยือนยุโรปเนื่องด้วยกิจธุระทางราชการ
他是一名公务员，为人民服务。
Tā shì yī míng gōngwùyuán, wèi rénmín fúwù.
เขาเป็นข้าราชการคนหนึ่ง รับใช้ประชาชน
由于公务繁忙，他取消了这次的休假。
Yóuyú gōngwù fánmáng, tā qǔxiāole zhè cì de xiūjià.
เนื่องจากมีราชการรัดตัว เขาจึงได้ยกเลิกการลาพักร้อนในครั้งนี้
公务用车不能用于私人目的。
Gōngwù yòngchē bùnéng yòng yú sīrén mùdì.
รถยนต์ราชการไม่สามารถนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวได้
请不要在工作时间处理与公务无关的事情。
Qǐng bùyào zài gōngzuò shíjiān chǔlǐ yǔ gōngwù wúguān de shìqíng.
กรุณาอย่าจัดการเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับราชการในระหว่างเวลาทำงาน
A: 你这个周末有什么安排吗？
Nǐ zhège zhōumò yǒu shé me ānpái ma?
สุดสัปดาห์นี้เธอมีแผนการอะไรไหม
B: 我要去外地执行公务。
Wǒ yào qù wàidì zhíxíng gōngwù.
ฉันต้องไปปฏิบัติราชการที่ต่างจังหวัด
« Back to Word Index