gàilǜ (n.) ความน่าจะเป็น, โอกาส
พินอิน: gàilǜ
คำอ่านไทย: ไก้ลวี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ความน่าจะเป็น, โอกาส (Probability)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ความน่าจะเป็น, โอกาส):
这件事成功的概率很小。
Zhè jiàn shì chénggōng de gàilǜ hěn xiǎo.
โอกาสที่เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จมีน้อยมาก
从概率上讲,坐飞机是最安全的出行方式。
Cóng gàilǜ shàng jiǎng, zuò fēijī shì zuì ānquán de chūxíng fāngshì.
หากพูดในเชิงความน่าจะเป็น การเดินทางโดยเครื่องบินเป็นวิธีที่ปลอดภัยที่สุด
A: 你觉得今天下午会下雨吗?
Nǐ juéde jīntiān xiàwǔ huì xiàyǔ ma?
เธอคิดว่าบ่ายวันนี้ฝนจะตกไหม
B: 天气预报说下雨的概率是百分之九十。
Tiānqì yùbào shuō xiàyǔ de gàilǜ shì bǎifēnzhī jiǔshí.
พยากรณ์อากาศบอกว่าความน่าจะเป็นที่ฝนจะตกคือร้อยละ 90
现在是八月十六日星期六上午,在泰国的雨季,每天下雨的概率都很高。
Xiànzài shì bāyuè shíliù rì xīngqīliù shàngwǔ, zài Tàiguó de yǔjì, měitiān xiàyǔ de gàilǜ dōu hěn gāo.
ตอนนี้คือเช้าวันเสาร์ที่ 16 สิงหาคม ในช่วงฤดูฝนของประเทศไทย โอกาสที่ฝนจะตกในแต่ละวันนั้นสูงมาก
在北榄府,由于靠近海边,下雨的概率比曼谷市中心要高一些。
Zài Běilǎnfǔ, yóuyú kàojìn hǎibiān, xiàyǔ de gàilǜ bǐ Màngǔ shìzhōngxīn yào gāo yìxiē.
ที่จังหวัดสมุทรปราการ เนื่องจากอยู่ใกล้ทะเล โอกาสที่ฝนจะตกจึงสูงกว่าใจกลางกรุงเทพฯ เล็กน้อย
在大学里,概率论是一门重要的数学课程。
Zài dàxué lǐ, gàilǜlùn shì yìmén zhòngyào de shùxué kèchéng.
ในมหาวิทยาลัย ทฤษฎีความน่าจะเป็นถือเป็นวิชาคณิตศาสตร์ที่สำคัญวิชาหนึ่ง (概率论 gàilǜlùn แปลว่า ทฤษฎีความน่าจะเป็น)
买彩票中头奖的概率极低。
Mǎi cǎipiào zhòng tóujiǎng de gàilǜ jídī.
โอกาสที่จะถูกรางวัลที่หนึ่งจากการซื้อลอตเตอรี่นั้นต่ำมาก
« Back to Word Index