dìtǎn (n.) พรม
พินอิน: dìtǎn
คำอ่านไทย: ตี้ถ่าน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) พรม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) พรม):
客厅的地上铺着一张漂亮的波斯地毯。
Kètīng de dìshàng pūzhe yì zhāng piàoliang de Bōsī dìtǎn.
บนพื้นห้องนั่งเล่นปูด้วยพรมเปอร์เซียที่สวยงามผืนหนึ่ง
我们需要定期清洁地毯。
Wǒmen xūyào dìngqī qīngjié dìtǎn.
พวกเราจำเป็นต้องทำความสะอาดพรมเป็นประจำ
A: 这张地毯是什么材质的？
Zhè zhāng dìtǎn shì shénme cáizhì de?
พรมผืนนี้ทำมาจากวัสดุอะไร
B: 这是纯羊毛的。
Zhè shì chún yángmáo de.
นี่คือผ้าขนสัตว์แท้ครับ/ค่ะ
现在是星期五上午十点多，在泰国，由于天气炎热，铺地毯的家庭比较少。
Xiànzài shì xīngqīwǔ shàngwǔ shí diǎn duō, zài Tàiguó, yóuyú tiānqì yánrè, pū dìtǎn de jiātíng bǐjiào shǎo.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันศุกร์ ในประเทศไทย เนื่องจากอากาศร้อน จึงมีครอบครัวที่ปูพรมน้อยกว่า
在北榄府的一些家具店，你可以买到各种各样的地毯。
Zài Běilǎnfǔ de yìxiē jiājùdiàn, nǐ kěyǐ mǎidào gèzhǒnggèyàng de dìtǎn.
ที่ร้านขายเฟอร์นิเจอร์บางแห่งในจังหวัดสมุทรปราการ คุณสามารถหาซื้อพรมได้หลากหลายชนิด
孩子们喜欢坐在地毯上玩玩具。
Háizimen xǐhuān zuò zài dìtǎn shàng wán wánjù.
เด็กๆ ชอบนั่งเล่นของเล่นบนพรม
颁奖典礼上，明星们走在红地毯上。
Bānjiǎng diǎnlǐ shàng, míngxīngmen zǒu zài hóngdìtǎn shàng.
ในพิธีมอบรางวัล เหล่าดาราต่างก็เดินอยู่บนพรมแดง (红地毯 hóngdìtǎn แปลว่า พรมแดง)
« Back to Word Index