从业

by admin
« Back to Word Index 

cóngyè (v.) – ประกอบอาชีพ, ทำงานในสายอาชีพ

พินอิน: cóngyè
คำอ่านไทย: ฉงเย่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ประกอบอาชีพ, ทำงานในสายอาชีพ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ประกอบอาชีพ, ทำงานในสายอาชีพ)
A: 在泰国,什么行业最受欢迎?
Zài Tàiguó, shénme hángyè zuì shòu huānyíng?
ในประเทศไทย อุตสาหกรรมอะไรได้รับความนิยมมากที่สุด
B: 很多人选择从事旅游业。
Hěn duō rén xuǎnzé cóngshì lǚyóuyè.
คนจำนวนมากเลือกที่จะประกอบอาชีพในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

他大学毕业后就一直从事教育工作。
Tā dàxué bìyè hòu jiù yìzhí cóngshì jiàoyù gōngzuò.
หลังจากเขาเรียนจบมหาวิทยาลัย ก็ทำงานในสายอาชีพการศึกษามาโดยตลอด

要想从事医生这个行业,你需要有很高的专业水平。
Yào xiǎng cóngshì yīshēng zhège hángyè, nǐ xūyào yǒu hěn gāo de zhuānyè shuǐpíng.
หากต้องการจะประกอบอาชีพแพทย์ คุณจำเป็นต้องมีระดับความเชี่ยวชาญเฉพาะทางที่สูงมาก

他已经从事律师行业二十年了。
Tā yǐjīng cóngshì lǜshī hángyè èrshí nián le.
เขาได้ประกอบอาชีพทนายความมาเป็นเวลายี่สิบปีแล้ว

你需要有从业资格证才能开办旅行社。
Nǐ xūyào yǒu cóngyè zīgézhèng cáinéng kāibàn lǚxíngshè.
คุณต้องมีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพถึงจะสามารถเปิดบริษัททัวร์ได้

他对金融业很感兴趣,希望将来能从事相关工作。
Tā duì jīnróngyè hěn gǎn xìngqù, xīwàng jiānglái néng cóngshì xiāngguān gōngzuò.
เขาสนใจอุตสาหกรรมการเงินมาก หวังว่าในอนาคตจะสามารถทำงานที่เกี่ยวข้องได้

从业人员必须遵守职业道德。
Cóngyè rényuán bìxū zūnshǒu zhíyè dàodé.
ผู้ประกอบวิชาชีพต้องปฏิบัติตามจรรยาบรรณวิชาชีพ

 

 

 « Back to Word Index