cángpǐn (n.) ของสะสม
พินอิน: cángpǐn
คำอ่านไทย: ฉางผิ่น
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ของสะสม, สิ่งของในคอลเลกชัน (โดยเฉพาะในพิพิธภัณฑ์หรือของส่วนตัว)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ของสะสม):
这个博物馆的藏品非常丰富。
Zhège bówùguǎn de cángpǐn fēicháng fēngfù.
ของสะสมในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีมากมายหลากหลายอย่างยิ่ง
这是我最珍贵的藏品之一。
Zhè shì wǒ zuì zhēnguì de cángpǐn zhīyī.
นี่คือหนึ่งในของสะสมที่ล้ำค่าที่สุดของฉัน
A: 这些都是你的藏品吗？
Zhèxiē dōushì nǐ de cángpǐn ma?
ของเหล่านี้คือของสะสมของเธอทั้งหมดเลยเหรอ
B: 是的，我花了很多年才收集到。
Shì de, wǒ huā le hěn duō nián cái shōují dào.
ใช่แล้ว ฉันใช้เวลาหลายปีกว่าจะรวบรวมมาได้
现在是星期四早上八点多，在曼谷国家博物馆，展出了很多来自泰国古代的藏品。
Xiànzài shì xīngqīsì zǎoshang bā diǎn duō, zài Màngǔ Guójiā Bówùguǎn, zhǎnchū le hěn duō láizì Tàiguó gǔdài de cángpǐn.
ตอนนี้เป็นเวลาแปดโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร ได้จัดแสดงของสะสมจากยุคโบราณของไทยไว้เป็นจำนวนมาก
在北榄府古城七十二府，你可以看到很多泰国的艺术藏品。
Zài Běilǎnfǔ Gǔchéng Qīshí’èr Fǔ, nǐ kěyǐ kàndào hěn duō Tàiguó de yìshù cángpǐn.
ที่เมืองโบราณ ๗๒ จังหวัด สมุทรปราการ คุณสามารถชมของสะสมทางศิลปะของไทยได้มากมาย
他把他所有的藏品都捐给了博物馆。
Tā bǎ tā suǒyǒu de cángpǐn dōu juāngěi le bówùguǎn.
เขาได้บริจาคของสะสมทั้งหมดของเขาให้กับพิพิธภัณฑ์
这件藏品的历史可以追溯到五百年前。
Zhè jiàn cángpǐn de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào wǔbǎi nián qián.
ประวัติของของสะสมชิ้นนี้สามารถย้อนกลับไปได้ถึงห้าร้อยปีก่อน
« Back to Word Index