bīnggùnr (n.) ไอติมแท่ง, ไอศกรีมแท่ง
พินอิน: bīnggùnr
คำอ่านไทย: ปิงกุ้นร์
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ไอศกรีมแท่ง, ไอติมแท่ง (ภาษาพูด, รูปแบบปกติคือ 冰棍 bīnggùn)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ไอติมแท่ง):
天气太热了，我想吃根冰棍儿。
Tiānqì tài rè le, wǒ xiǎng chī gēn bīnggùnr.
อากาศร้อนเกินไป ฉันอยากจะกินไอติมแท่งสักอัน
我最喜欢吃绿豆味的冰棍儿。
Wǒ zuì xǐhuān chī lǜdòu wèi de bīnggùnr.
ฉันชอบกินไอติมแท่งรสถั่วเขียวมากที่สุด
A: 你要去便利店买什么？
Nǐ yào qù biànlìdiàn mǎi shénme?
เธอจะไปซื้ออะไรที่ร้านสะดวกซื้อ
B: 我去买根冰棍儿解暑。
Wǒ qù mǎi gēn bīnggùnr jiěshǔ.
ฉันจะไปซื้อไอติมแท่งกินแก้ร้อนหน่อย
现在是星期三下午一点多，在炎热的曼谷，吃根冰棍儿是最好的享受。
Xiànzài shì xīngqīsān xiàwǔ yìdiǎn duō, zài yánrè de Màngǔ, chī gēn bīnggùnr shì zuìhǎo de xiǎngshòu.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันพุธ ในกรุงเทพฯ ที่ร้อนระอุ การได้กินไอติมแท่งสักอันคือความสุขที่สุด
在泰国的便利店，你可以找到各种口味的冰棍儿，比如榴莲味的。
Zài Tàiguó de biànlìdiàn, nǐ kěyǐ zhǎodào gèzhǒng kǒuwèi de bīnggùnr, bǐrú liúlián wèi de.
ในร้านสะดวกซื้อของประเทศไทย คุณสามารถหาไอติมแท่งได้หลากหลายรสชาติ เช่น รสทุเรียน
冰箱里还有几根冰棍儿，你想吃吗？
Bīngxiāng lǐ hái yǒu jǐ gēn bīnggùnr, nǐ xiǎng chī ma?
ในตู้เย็นยังมีไอติมแท่งเหลืออยู่อีกสองสามอัน เธออยากกินไหม
别拿出来太久，冰棍儿很快就会化的。
Bié ná chūlái tài jiǔ, bīnggùnr hěn kuài jiù huì huà de.
อย่าเอาออกมานานเกินไปนะ เดี๋ยวไอติมแท่งจะละลายเร็วมาก
« Back to Word Index