rèliàng (n.) – แคลอรี, ปริมาณความร้อน
พินอิน: rèliàng
คำอ่านไทย: เย่อเลี่ยง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ปริมาณความร้อน; แคลอรี (ในอาหาร)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แคลอรี, ปริมาณความร้อน)
A: 为什么你这么喜欢吃泰国菜？
Wèishéme nǐ zhème xǐhuān chī Tàiguó cài?
ทำไมเธอถึงชอบกินอาหารไทยขนาดนี้
B: 因为它很好吃，但是我必须控制，因为有些泰国菜的热量很高。
Yīnwèi tā hěn hǎochī, dànshì wǒ bìxū kòngzhì, yīnwèi yǒuxiē Tàiguó cài de rèliàng hěn gāo.
ก็เพราะว่ามันอร่อยมาก แต่ฉันต้องควบคุม เพราะว่าอาหารไทยบางอย่างมีแคลอรีสูงมาก
如果你想减肥，就要注意控制每天摄入的热量。
Rúguǒ nǐ xiǎng jiǎnféi, jiù yào zhùyì kòngzhì měitiān shèrù de rèliàng.
ถ้าหากเธออยากจะลดความอ้วน ก็ต้องใส่ใจควบคุมปริมาณแคลอรีที่บริโภคในแต่ละวัน
运动可以帮助我们消耗多余的热量。
Yùndòng kěyǐ bāngzhù wǒmen xiāohào duōyú de rèliàng.
การออกกำลังกายสามารถช่วยให้พวกเราเผาผลาญแคลอรีส่วนเกินได้
这瓶饮料的包装上有热量表。
Zhè píng yǐnliào de bāozhuāng shàng yǒu rèliàng biǎo.
บนบรรจุภัณฑ์ของเครื่องดื่มขวดนี้มีตารางแคลอรีอยู่
太阳每天都给我们带来巨大的热量。
Tàiyáng měitiān dōu gěi wǒmen dàilái jùdà de rèliàng.
ดวงอาทิตย์นำพาปริมาณความร้อนมหาศาลมาให้พวกเราทุกวัน
炸鸡的热量很高，但很多人都喜欢吃。
Zhá jī de rèliàng hěn gāo, dàn hěn duō rén dōu xǐhuān chī.
ไก่ทอดมีแคลอรีสูงมาก แต่คนจำนวนมากก็ยังชอบกิน
我们需要热量来维持身体机能。
Wǒmen xūyào rèliàng lái wéichí shēntǐ jīnéng.
พวกเราต้องการพลังงาน (แคลอรี) เพื่อรักษาสมรรถภาพของร่างกาย
« Back to Word Index