热门

rèmén (adj.) – เป็นที่นิยม, ฮิต

พินอิน: rèmén
คำอ่านไทย: เยอะเหมิน
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) เป็นที่นิยม, ฮิต, เป็นที่ต้องการ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) เป็นที่นิยม, ฮิต):
这是今年最热门的手机型号。
Zhè shì jīnnián zuì rèmén de shǒujī xínghào.
นี่คือโทรศัพท์มือถือรุ่นที่ฮิตที่สุดในปีนี้

计算机专业是现在最热门的专业之一。
Jìsuànjī zhuānyè shì xiànzài zuì rèmén de zhuānyè zhīyī.
สาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์เป็นหนึ่งในสาขาวิชาที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในปัจจุบัน

A: 最近有什么热门歌曲吗？
Zuìjìn yǒu shénme rèmén gēqǔ ma?
ช่วงนี้มีเพลงฮิตอะไรบ้างไหม
B: 有啊，这首新歌现在很热门。
Yǒu a, zhè shǒu xīngē xiànzài hěn rèmén.
มีสิ เพลงใหม่เพลงนี้กำลังฮิตมากเลย

现在是星期五下午快四点了，我们来讨论一下最近的热门新闻。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ kuài sì diǎn le, wǒmen lái tǎolùn yíxià zuìjìn de rèmén xīnwén.
ตอนนี้ใกล้จะสี่โมงเย็นวันศุกร์แล้ว พวกเรามาพูดคุยเกี่ยวกับข่าวที่เป็นกระแสล่าสุดกันเถอะ

在泰国，冬阴功汤是最热门的菜肴之一。
Zài Tàiguó, Dōngyīngōngtāng shì zuì rèmén de càiyáo zhīyī.
ในประเทศไทย ต้มยำกุ้งเป็นหนึ่งในเมนูอาหารที่เป็นที่นิยมที่สุด

这家位于北榄府的新咖啡店成了当地的热门打卡地。
Zhè jiā wèiyú Běilǎnfǔ de xīn kāfēidiàn chéng le dāngdì de rèmén dǎkǎdì.
ร้านกาแฟเปิดใหม่ที่ตั้งอยู่ในสมุทรปราการแห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่เช็คอินยอดฮิตของท้องถิ่น

他是一位非常热门的电影明星。
Tā shì yí wèi fēicháng rèmén de diànyǐng míngxīng.
เขาเป็นดาราภาพยนตร์ที่โด่งดังมากคนหนึ่ง