diū (v.) – ทำหาย / โยน
พินอิน: diū
คำอ่านไทย: ติว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ทำหาย, หาย
(v.) โยน, ทิ้ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทำหาย):
我的手机昨天丢了。
Wǒ de shǒujī zuótiān diū le.
เมื่อวานฉันทำโทรศัพท์มือถือหาย
现在是星期四上午十一点多，他因为把公司的重要文件弄丢了而非常着急。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ shíyī diǎn duō, tā yīnwèi bǎ gōngsī de zhòngyào wénjiàn nòngdiū le ér fēicháng zháojí.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี เขากำลังร้อนใจอย่างมากเพราะทำเอกสารสำคัญของบริษัทหาย
A: 你看起来不高兴，怎么了？
Nǐ kànqǐlái bù gāoxìng, zěnme le?
เธอดูไม่ค่อยมีความสุขเลย เป็นอะไรไป
B: 别提了，我的钱包丢了。
Bié tí le, wǒ de qiánbāo diū le.
อย่าพูดถึงเลย กระเป๋าสตางค์ฉันหายน่ะสิ
ประโย-คตัวอย่าง (ความหมาย: โยน, ทิ้ง):
请把垃圾丢到垃圾桶里。
Qǐng bǎ lājī diū dào lājītǒng lǐ.
กรุณาทิ้งขยะลงในถังขยะ
他把球丢给了我。
Tā bǎ qiú diū gěi le wǒ.
เขาโยนลูกบอลมาให้ฉัน
在泰国，我们应该把垃圾分类后才丢掉。
Zài Tàiguó, wǒmen yīnggāi bǎ lājī fēnlèi hòu cái diūdiào.
ในประเทศไทย พวกเราควรจะแยกขยะก่อนแล้วค่อยนำไปทิ้ง
« Back to Word Index