éwài (adj./adv.) – พิเศษ, เพิ่มเติม
พินอิน: éwài
คำอ่านไทย: เอ๋อว่าย
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adj./adv.) พิเศษ, เพิ่มเติม, นอกเหนือจากที่กำหนด: ที่เกินไปจากจำนวนหรือขอบเขตที่กำหนดไว้เดิม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พิเศษ, เพิ่มเติม)
如果你想升级房间，需要支付额外的费用。
Rúguǒ nǐ xiǎng shēngjí fángjiān, xūyào zhīfù éwài de fèiyòng.
ถ้าหากคุณต้องการจะอัปเกรดห้องพัก จำเป็นต้องชำระค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
完成这项任务会得到额外的奖金。
Wánchéng zhè xiàng rènwù huì dédào éwài de jiǎngjīn.
การทำภารกิจนี้ให้สำเร็จจะได้รับโบนัสพิเศษ
除了正常工作，他还承担了很多额外的工作。
Chúle zhèngcháng gōngzuò, tā hái chéngdānle hěnduō éwài de gōngzuò.
นอกเหนือจากงานปกติแล้ว เขายังรับผิดชอบงานเพิ่มเติมอีกมากมาย
这份工作需要你付出额外的时间和精力。
Zhè fèn gōngzuò xūyào nǐ fùchū éwài de shíjiān hé jīnglì.
งานชิ้นนี้ต้องการให้คุณทุ่มเทเวลาและพลังงานเป็นพิเศษ
老师给我们布置了额外的阅读任务。
Lǎoshī gěi wǒmen bùzhìle éwài de yuèdú rènwù.
คุณครูได้มอบหมายภารกรรมการอ่านเพิ่มเติมให้แก่พวกเรา
为了赚取额外的收入，他周末也去打工。
Wèile zhuànqǔ éwài de shōurù, tā zhōumò yě qù dǎgōng.
เพื่อที่จะหารายได้เสริม วันหยุดสุดสัปดาห์เขาก็ยังไปทำงานพาร์ทไทม์
A: 这次旅行的费用包括机票和酒店吗？
Zhè cì lǚxíng de fèiyòng bāokuò jīpiào hé jiǔdiàn ma?
ค่าใช้จ่ายในการเดินทางครั้งนี้รวมตั๋วเครื่องบินกับโรงแรมไหม
B: 包括，但是餐饮和其他个人消费是额外计算的。
Bāokuò, dànshì cānyǐn hé qítā gèrén xiāofèi shì éwài jìsuàn de.
รวมครับ แต่ว่าค่าอาหารเครื่องดื่มและค่าใช้จ่ายส่วนตัวอื่นๆ จะคำนวณเพิ่มเติม
« Back to Word Index