lǐngyù (n.) ขอบเขต, แวดวง, สาขา
พินอิน: lǐngyù
คำอ่านไทย: หลิ่งอวี้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ขอบเขต, แวดวง, สาขา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ขอบเขต, แวดวง):
他在医学领域是一位著名的专家。
Tā zài yīxué lǐngyù shì yí wèi zhùmíng de zhuānjiā.
ในแวดวงการแพทย์ เขาคือผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงท่านหนึ่ง (专家 zhuānjiā แปลว่า ผู้เชี่ยวชาญ)
这是一个全新的研究领域。
Zhè shì yí ge quánxīn de yánjiū lǐngyù.
นี่คือสาขาการวิจัยใหม่เอี่ยม (全新 quánxīn แปลว่า ใหม่เอี่ยม)
A: 你对哪个领域比较感兴趣？
Nǐ duì nǎge lǐngyù bǐjiào gǎnxìngqù?
เธอสนใจในแวดวงไหนเป็นพิเศษ
B: 我对人工智能领域很感兴趣。
Wǒ duì réngōng zhìnéng lǐngyù hěn gǎnxìngqù.
ฉันสนใจในแวดวงปัญญาประดิษฐ์มาก (人工智能 réngōng zhìnéng แปลว่า ปัญญาประดิษฐ์)
现在是八月二十日星期三上午九点多，在泰国，旅游业是一个非常重要的经济领域。
Xiànzài shì bāyuè èrshí rì xīngqīsān shàngwǔ jiǔ diǎn duō, zài Tàiguó, lǚyóuyè shì yí ge fēicháng zhòngyào de jīngjì lǐngyù.
ตอนนี้คือเวลาเก้าโมงกว่าของเช้าวันพุธที่ 20 สิงหาคม ในประเทศไทย อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวถือเป็นภาคส่วนทางเศรษฐกิจที่สำคัญอย่างยิ่ง
在北榄府，制造业是主要的工业领域。
Zài Běilǎnfǔ, zhìzàoyè shì zhǔyào de gōngyè lǐngyù.
ที่จังหวัดสมุทรปราการ ภาคการผลิตคือภาคอุตสาหกรรมหลัก (制造业 zhìzàoyè แปลว่า ภาคการผลิต)
我们的合作将扩展到新的领域。
Wǒmen de hézuò jiāng kuòzhǎn dào xīn de lǐngyù.
ความร่วมมือของพวกเราจะขยายไปสู่ขอบเขตใหม่ๆ
他在自己的专业领域取得了很高的成就。
Tā zài zìjǐ de zhuānyè lǐngyù qǔdé le hěn gāo de chéngjiù.
เขาประสบความสำเร็จอย่างสูงในสาขาวิชาชีพของตนเอง
« Back to Word Index