gōuzi (n.) – ตะขอ
—
พินอิน: gōuzi
คำอ่านไทย: โกวจึ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ตะขอ, ขอเกี่ยว
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ตะขอ, ขอเกี่ยว)
他把衣服挂在了墙上的钩子上。
Tā bǎ yīfú guà zàile qiáng shàng de gōuzi shàng.
เขาเอาเสื้อผ้าไปแขวนไว้บนตะขอที่อยู่บนกำแพง
A: 我的包应该放哪儿？
Wǒ de bāo yīnggāi fàng nǎ’er?
กระเป๋าของฉันควรจะวางไว้ที่ไหน
B: 你可以挂在桌子旁边的钩子上。
Nǐ kěyǐ guà zài zhuōzi pángbiān de gōuzi shàng.
เธอสามารถแขวนไว้บนตะขอข้างๆ โต๊ะได้นะ
钓鱼需要鱼线和「鱼钩」(yúgōu: เบ็ดตกปลา)。
Diàoyú xūyào yúxiàn hé yúgōu.
การตกปลาต้องใช้สายเบ็ดและเบ็ดตกปลา
这个窗帘钩子坏了一个。
Zhège chuānglián gōuzi huàile yīgè.
ตะขอผ้าม่านอันนี้เสียไปอันหนึ่ง
起重机用一个巨大的钩子吊起了集装箱。
Qǐzhòngjī yòng yīgè jùdà de gōuzi diào qǐle jízhuāngxiāng.
เครนได้ใช้ตะขอขนาดมหึมาในการยกตู้คอนเทนเนอร์ขึ้น
他在门后钉了几个钩子用来挂钥匙。
Tā zài ménhòu dìngle jǐ gè gōuzi yòng lái guà yàoshi.
เขาได้ตอกตะขอสองสามตัวไว้ที่หลังประตูเพื่อใช้แขวนกุญแจ
这个钩子的承重力是多少？
Zhège gōuzi de chéngzhònglì shì duōshǎo?
ความสามารถในการรับน้ำหนักของตะขออันนี้คือเท่าไหร่
« Back to Word Index