kùsì (v.) – เหมือนมาก, คล้ายคลึงอย่างยิ่ง
พินอิน: kùsì
คำอ่านไทย: คู่ชื่อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เหมือนมาก, คล้ายคลึงอย่างยิ่ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เหมือนมาก, คล้ายคลึงอย่างยิ่ง)
A: 你看，那个男孩长得像不像一位泰国明星？
Nǐ kàn, nàge nánhái zhǎng de xiàng bu xiàng yí wèi Tàiguó míngxīng?
เธอดูสิ เด็กผู้ชายคนนั้นหน้าตาเหมือนดาราไทยคนหนึ่งไหม
B: 是啊，他的侧脸酷似Nadech。
Shì a, tā de cèliǎn kùsì Nadech.
ใช่เลย หน้าด้านข้างของเขาเหมือนณเดชน์มาก
这对双胞胎姐妹长相酷似，很难分辨。
Zhè duì shuāngbāotāi jiěmèi zhǎngxiàng kùsì, hěn nán fēnbiàn.
พี่น้องฝาแฝดคู่นี้หน้าตาคล้ายกันมาก แยกแยะได้ยาก
他的笔迹酷似他父亲的。
Tā de bǐjì kùsì tā fùqīn de.
ลายมือของเขาเหมือนกับลายมือของพ่อเขามาก
这幅仿制品酷似原作。
Zhè fú fǎngzhìpǐn kùsì yuánzuò.
ผลงานลอกเลียนแบบชิ้นนี้คล้ายคลึงกับต้นฉบับอย่างยิ่ง
她的声音酷似一位著名歌手。
Tā de shēngyīn kùsì yí wèi zhùmíng gēshǒu.
เสียงของเธอเหมือนนักร้องชื่อดังคนหนึ่งมาก
这个机器人的动作酷似真人。
Zhège jīqìrén de dòngzuò kùsì zhēnrén.
การเคลื่อนไหวของหุ่นยนต์ตัวนี้คล้ายคลึงกับคนจริงๆ อย่างยิ่ง
这座山的形状酷似一头卧佛。
Zhè zuò shān de xíngzhuàng kùsì yì tóu wòfó.
รูปทรงของภูเขาลูกนี้คล้ายกับพระพุทธไสยาสน์มาก
« Back to Word Index