biānjiè (n.) – พรมแดน, เขตแดน
พินอิน: biānjiè
คำอ่านไทย: เปียนเจี้ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) พรมแดน, เขตแดน, เส้นแบ่งเขต
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พรมแดน, เขตแดน)
A: 泰国和哪些国家有陆地边界？
Tàiguó hé nǎxiē guójiā yǒu lùdì biānjiè?
ประเทศไทยมีพรมแดนทางบกติดกับประเทศอะไรบ้าง
B: 泰国和缅甸、老挝、柬埔寨和马来西亚有陆地边界。
Tàiguó hé Miǎndiàn, Lǎowō, Jiǎnpǔzhài hé Mǎláixīyà yǒu lùdì biānjiè.
ประเทศไทยมีพรมแดนทางบกติดกับเมียนมาร์, ลาว, กัมพูชา และมาเลเซีย
士兵们正在边界巡逻。
Shìbīngmen zhèngzài biānjiè xúnluó.
เหล่าทหารกำลังลาดตระเวนตามแนวชายแดน
两国之间存在边界争端。
Liǎng guó zhījiān cúnzài biānjiè zhēngduān.
ระหว่างสองประเทศมีข้อพิพาทเรื่องพรมแดนกันอยู่
这条河是两个州的自然边界。
Zhè tiáo hé shì liǎng ge zhōu de zìrán biānjiè.
แม่น้ำสายนี้คือเส้นแบ่งเขตแดนตามธรรมชาติของสองรัฐ
我们需要明确工作和生活的边界。
Wǒmen xūyào míngquè gōngzuò hé shēnghuó de biānjiè.
พวกเราจำเป็นต้องขีดเส้นแบ่งระหว่างการทำงานและชีวิตส่วนตัวให้ชัดเจน
跨越边界需要有效的旅行证件。
Kuàyuè biānjiè xūyào yǒuxiào de lǚxíng zhèngjiàn.
การข้ามพรมแดนจำเป็นต้องมีเอกสารเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ
科学探索永无边界。
Kēxué tànsuǒ yǒng wú biānjiè.
การสำรวจทางวิทยาศาสตร์นั้นไม่มีขอบเขตสิ้นสุด
« Back to Word Index