shēnbiān (n.) – ข้างกาย, ข้างตัว
พินอิน: shēnbiān
คำอ่านไทย: เซินเปียน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: ข้างกาย, ข้างตัว, รอบตัว
ประโยคตัวอย่าง:
他就坐在我的身边。
Tā jiù zuò zài wǒ de shēnbiān.
เขาก็นั่งอยู่ข้างๆ ฉันนี่เอง
有你陪在我身边，我就什么都不怕了。
Yǒu nǐ péi zài wǒ shēnbiān, wǒ jiù shénme dōu bù pà le.
มีเธออยู่เคียงข้างฉัน ฉันก็ไม่กลัวอะไรทั้งนั้นแล้ว
A: 你带钱了吗？
Nǐ dài qián le ma?
เธอพกเงินมาไหม
B: 我身边没有现金，只有信用卡。
Wǒ shēnbiān méiyǒu xiànjīn, zhǐyǒu xìnyòngkǎ.
ฉันไม่มีเงินสดติดตัว มีแต่บัตรเครดิต
现在是下午两点多，我希望我的家人此刻都在我身边。
Xiànzài shì xiàwǔ liǎng diǎn duō, wǒ xīwàng wǒ de jiārén cǐkè dōu zài wǒ shēnbiān.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่า ฉันหวังว่าครอบครัวของฉันจะอยู่ข้างกายฉันในตอนนี้
我们应该多关心身边的朋友。
Wǒmen yīnggāi duō guānxīn shēnbiān de péngyou.
พวกเราควรจะใส่ใจเพื่อนๆ รอบตัวให้มากขึ้น
« Back to Word Index