资金

zījīn (n.) – เงินทุน

พินอิน: zījīn
คำอ่านไทย: จือจิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เงินทุน (เงินที่ใช้ในการดำเนินกิจการ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) เงินทุน):
我们现在面临的最大问题是资金不足。
Wǒmen xiànzài miànlín de zuìdà wèntí shì zījīn bùzú.
ปัญหาใหญ่ที่สุดที่พวกเรากำลังเผชิญอยู่ตอนนี้คือเงินทุนไม่เพียงพอ

公司决定投入大量资金来开发新技术。
Gōngsī juédìng tóurù dàliàng zījīn lái kāifā xīn jìshù.
บริษัทตัดสินใจทุ่มเงินทุนจำนวนมากเพื่อพัฒนาเทคโนโลยีใหม่

A: 这个项目为什么停止了？
Zhège xiàngmù wèishénme tíngzhǐ le?
ทำไมโครงการนี้ถึงหยุดไป
B: 因为我们的资金链断了。
Yīnwèi wǒmen de zījīnliàn duàn le.
เพราะว่าสายป่านเงินทุนของพวกเราขาดตอนน่ะ

现在是星期天下午快五点了，我们需要在明天之前解决资金问题。
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ kuài wǔ diǎn le, wǒmen xūyào zài míngtiān zhīqián jiějué zījīn wèntí.
ตอนนี้ใกล้จะห้าโมงเย็นวันอาทิตย์แล้ว พวกเราจำเป็นต้องแก้ปัญหาเรื่องเงินทุนให้ได้ก่อนวันพรุ่งนี้

在曼谷创业，首先需要准备充足的启动资金。
Zài Màngǔ chuàngyè, shǒuxiān xūyào zhǔnbèi chōngzú de qǐdòng zījīn.
การจะก่อตั้งธุรกิจในกรุงเทพฯ นั้น อันดับแรกต้องเตรียมเงินทุนเริ่มต้นให้เพียงพอ

他正在努力筹集创业资金。
Tā zhèngzài nǔlì chóují chuàngyè zījīn.
เขากำลังพยายามอย่างหนักเพื่อระดมทุนในการก่อตั้งธุรกิจ