184 « Back to Word Index
gāi (aux./v.) – ควรจะ, ถึงตา…แล้ว
พินอิน: gāi
คำอ่านไทย: กาย
ประเภทคำ: กริยานุเคราะห์ (aux.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (aux.) ควร, ควรจะ, น่าจะ
(v.) ถึงตา…, ถึงเวลา…
ประโยคตัวอย่าง:
已经晚上十一点多了，我们该回家了。
Yǐjīng wǎnshàng shíyī diǎn duōle, wǒmen gāi huí jiāle.
นี่ก็ห้าทุ่มกว่าแล้ว พวกเราควรจะกลับบ้านได้แล้ว
这件事是你的错，你应该向他道歉。
Zhè jiàn shì shì nǐ de cuò, nǐ yīnggāi xiàng tā dàoqiàn.
เรื่องนี้เป็นความผิดของเธอ เธอควรจะไปขอโทษเขา
A: 下一个轮到谁发言了？
Xià yīgè lún dào shéi fāyánle?
คนต่อไปถึงตาใครพูดแล้ว
B: 该我了。
Gāi wǒle.
ถึงตาฉันแล้ว
他学习那么努力，该他得第一名。
Tā xuéxí nàme nǔlì, gāi tā dé dì yī míng.
เขาเรียนหนังสือขยันขนาดนั้น สมควรแล้วที่เขาจะได้ที่หนึ่ง
« Back to Word Index