kuàngcáng (n.) แร่, สินแร่
พินอิน: kuàngcáng
คำอ่านไทย: คว่างฉาง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แร่, สินแร่ (ที่ยังอยู่ใต้ดิน)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) แร่, สินแร่):
这个国家拥有丰富的矿藏资源。
Zhège guójiā yōngyǒu fēngfù de kuàngcáng zīyuán.
ประเทศนี้มีทรัพยากรแร่ธาตุที่อุดมสมบูรณ์ (资源 zīyuán แปลว่า ทรัพยากร)
地质学家正在勘探新的矿藏。
Dìzhìxuéjiā zhèngzài kāntàn xīn de kuàngcáng.
นักธรณีวิทยากำลังสำรวจหาแหล่งแร่แห่งใหม่ (勘探 kāntàn แปลว่า สำรวจ)
A: 为什么这个地区这么重要？
Wèishénme zhège dìqū zhème zhòngyào?
ทำไมพื้นที่นี้ถึงมีความสำคัญขนาดนี้
B: 因为这里有大量的稀有金属矿藏。
Yīnwèi zhèlǐ yǒu dàliàng de xīyǒu jīnshǔ kuàngcáng.
เพราะว่าที่นี่มีแหล่งแร่โลหะหายากอยู่เป็นจำนวนมาก (稀有金属 xīyǒu jīnshǔ แปลว่า โลหะหายาก)
现在是八月十九日星期二中午十二点多，在泰国南部，曾有丰富的锡矿藏。
Xiànzài shì bāyuè shíjiǔ rì xīngqī’èr zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, zài Tàiguó nánbù, céng yǒu fēngfù de xī kuàngcáng.
ตอนนี้คือเวลาสิบสองนาฬิกากว่าของวันอังคารที่ 19 สิงหาคม ในภาคใต้ของประเทศไทย เคยมีแหล่งแร่ดีบุกที่อุดมสมบูรณ์ (锡 xī แปลว่า ดีบุก)
在北榄府虽然没有重要的矿藏，但有很多工业区。
Zài Běilǎnfǔ suīrán méiyǒu zhòngyào de kuàngcáng, dàn yǒu hěn duō gōngyèqū.
ที่จังหวัดสมุทรปราการถึงแม้จะไม่มีแหล่งแร่ที่สำคัญ แต่ก็มีเขตอุตสาหกรรมอยู่มากมาย
过度开采矿藏会破坏环境。
Guòdù kāicǎi kuàngcáng huì pòhuài huánjìng.
การขุดแร่มากเกินไปจะทำลายสิ่งแวดล้อม (开采 kāicǎi แปลว่า ขุด)
新矿藏的发现促进了当地的经济发展。
Xīn kuàngcáng de fāxiàn cùjìn le dāngdì de jīngjì fāzhǎn.
การค้นพบแหล่งแร่ใหม่ได้ช่วยกระตุ้นการพัฒนาเศรษฐกิจในท้องถิ่น
« Back to Word Index