shuì (v.) – นอน, นอนหลับ
พินอิน: shuì
คำอ่านไทย: ชุ่ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) การพักผ่อนในสภาวะที่ร่างกายและจิตใจสงบนิ่ง, นอนหลับ
คำประสมที่พบบ่อย:
睡觉 (shuìjiào) – นอนหลับ (เป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุด)
睡着 (shuìzháo) – หลับไปแล้ว (เน้นผลลัพธ์ว่าหลับ)
午睡 (wǔshuì) – นอนกลางวัน
睡衣 (shuìyī) – ชุดนอน
睡不着 (shuì bùzháo) – นอนไม่หลับ
ประโยคตัวอย่าง:
每天晚上我习惯十点钟就上床睡觉。
Měitiān wǎnshàng wǒ xíguàn shí diǎn zhōng jiù shàngchuáng shuìjiào.
ทุกคืนฉันเคยชินกับการขึ้นเตียงนอนตอนสี่ทุ่มตรง
昨天晚上我睡得很好，一觉睡到大天亮。
Zuótiān wǎnshàng wǒ shuì de hěn hǎo, yī jiào shuì dào dà tiānliàng.
เมื่อคืนฉันนอนหลับสบายมาก หลับยาวจนสว่างเลย
吃完午饭后，他喜欢午睡半个小时。
Chī wán wǔfàn hòu, tā xǐhuān wǔshuì bàn ge xiǎoshí.
หลังจากทานข้าวกลางวันเสร็จ เขาชอบนอนพักกลางวันครึ่งชั่วโมง
A: 你看起来很累的样子，昨晚没睡好吗？
Nǐ kàn qǐlái hěn lèi de yàngzi, zuó wǎn méi shuì hǎo ma?
เธอดูเหนื่อยๆ นะ เมื่อคืนนอนไม่พอเหรอ
B: 是啊，不知道为什么，昨天晚上一直睡不着。
Shì a, bù zhīdào wèishéme, zuótiān wǎnshàng yīzhí shuì bùzháo.
ใช่เลย ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน เมื่อคืนนอนไม่หลับตลอดทั้งคืนเลย
这件丝绸睡衣穿起来很舒服。
Zhè jiàn sīchóu shuìyī chuān qǐlái hěn shūfú.
ชุดนอนผ้าไหมตัวนี้ใส่สบายมาก
宝宝终于睡着了，你说话小声点。
Bǎobǎo zhōngyú shuìzháole, nǐ shuōhuà xiǎoshēng diǎn.
ในที่สุดลูกน้อยก็หลับแล้ว เธอพูดเบาๆ หน่อยนะ
为了身体健康，我们应该保证充足的睡眠。
Wèile shēntǐ jiànkāng, wǒmen yīnggāi bǎozhèng chōngzú de shuìmián.
เพื่อสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง พวกเราควรจะรับประกันการนอนหลับที่เพียงพอ
