by admin
« Back to Word Index 

shěng (n./ v.) – จังหวัด, ประหยัด

พินอิน: shěng
คำอ่านไทย: เสิ่ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) มณฑล, จังหวัด; (v.) ประหยัด, ละไว้, งดเว้น

ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำนาม):
泰国一共有七十多个省。
Tàiguó yígòng yǒu qīshí duō ge shěng.
ประเทศไทยมีทั้งหมดเจ็ดสิบกว่าจังหวัด

清迈是泰国北方的一个省。
Qīngmài shì Tàiguó běifāng de yí ge shěng.
เชียงใหม่เป็นจังหวัดหนึ่งทางภาคเหนือของประเทศไทย

A: 你的老家在中国哪个省?
Nǐ de lǎojiā zài Zhōngguó nǎge shěng?
บ้านเกิดของคุณอยู่ที่มณฑลไหนของประเทศจีน
B: 我来自云南省。
Wǒ láizì Yúnnán shěng.
ฉันมาจากมณฑลยูนนาน

ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำกริยา):
为了省钱,他每天都自己做饭。
Wèile shěngqián, tā měitiān dōu zìjǐ zuòfàn.
เพื่อที่จะประหยัดเงิน ทุกวันเขาจึงทำอาหารกินเอง

在曼谷坐地铁可以省去很多堵车的时间。
Zài Màngǔ zuò dìtiě kěyǐ shěngqù hěn duō dǔchē de shíjiān.
การนั่งรถไฟฟ้าใต้ดินในกรุงเทพฯ สามารถช่วยประหยัดเวลาที่ต้องรถติดไปได้มาก

这件事你就别管了,省得麻烦。
Zhè jiàn shì nǐ jiù bié guǎn le, shěngde máfan.
เรื่องนี้เธอไม่ต้องมายุ่งเลย จะได้ไม่ลำบาก

 

 « Back to Word Index