bàng (n./adj.) – ไม้, กระบอง, ยอดเยี่ยม, เจ๋ง
พินอิน: bàng
คำอ่านไทย: ปั้ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n.) ไม้, ท่อนไม้, กระบอง
(adj.) (ภาษาพูด) ยอดเยี่ยม, เจ๋ง, เก่ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไม้, ท่อนไม้, กระบอง)
他手里拿着一根铁棒。
Tā shǒuli názhe yì gēn tiěbàng.
ในมือของเขาถือท่อนเหล็กอยู่ท่อนหนึ่ง
他喜欢吃玉米棒。
Tā xǐhuān chī yùmǐbàng.
เขาชอบกินข้าวโพดฝัก
我买了一支棒球棒。
Wǒ mǎile yì zhī bàngqiúbàng.
ฉันซื้อไม้เบสบอลมาหนึ่งอัน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ยอดเยี่ยม, เจ๋ง, เก่ง)
A: 你觉得我的新发型怎么样？
Nǐ juéde wǒ de xīn fàxíng zěnmeyàng?
เธอคิดว่าทรงผมใหม่ของฉันเป็นอย่างไรบ้าง
B: 太棒了！很适合你。
Tài bàng le! Hěn shìhé nǐ.
เจ๋งไปเลย! เหมาะกับเธอมาก
你的中文说得真棒！
Nǐ de Zhōngwén shuō de zhēn bàng!
ภาษาจีนของเธอพูดได้ยอดเยี่ยมจริงๆ!
这个主意太棒了！
Zhège zhǔyi tài bàng le!
ไอเดียนี้เจ๋งสุดๆ ไปเลย!
« Back to Word Index