sāngná (n.) – ซาวน่า
พินอิน: sāngná
คำอ่านไทย: ซังหนา
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ซาวน่า: เป็นคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ “sauna” หมายถึงห้องอบไอน้ำหรือห้องอบความร้อนแห้งที่ใช้เพื่อการพักผ่อนและขับเหงื่อ
คำประสมที่พบบ่อย:
蒸桑拿 (zhēng sāngná): การเข้าซาวน่า (แปลตรงตัว: นึ่งซาวน่า)
桑拿房 (sāngnáfáng): ห้องซาวน่า
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ซาวน่า)
剧烈运动后去蒸个桑拿会感觉非常放松。
Jùliè yùndòng hòu qù zhēng ge sāngná huì gǎnjué fēicháng fàngsōng.
หลังจากออกกำลังกายอย่างหนัก การไปเข้าซาวน่าจะทำให้รู้สึกผ่อนคลายอย่างยิ่ง
这家健身房的会员可以免费使用桑拿设施。
Zhè jiā jiànshēnfáng de huìyuán kěyǐ miǎnfèi shǐyòng sāngná shèshī.
สมาชิกของฟิตเนสแห่งนี้สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกในส่วนของซาวน่าได้ฟรี
泰国的夏天又湿又热，感觉每天都像在蒸桑拿。
Tàiguó de xiàtiān yòu shī yòu rè, gǎnjué měitiān dōu xiàng zài zhēng sāngná.
ฤดูร้อนของประเทศไทยทั้งร้อนทั้งชื้น รู้สึกเหมือนอยู่ในห้องซาวน่าทุกวัน
蒸桑拿有助于促进血液循环。
Zhēng sāngná yǒu zhù yú cùjìn xuèyè xúnhuán.
การเข้าซาวน่าช่วยส่งเสริมการไหลเวียนของโลหิต
这家五星级酒店的配套设施很齐全，甚至还有桑拿房。
Zhè jiā wǔ xīng jí jiǔdiàn de pèitào shèshī hěn qíquán, shènzhì hái yǒu sāngná fáng.
สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรมห้าดาวแห่งนี้ครบครันมาก แม้กระทั่งห้องซาวน่าก็ยังมี
医生建议有高血压的人不要蒸桑拿。
Yīshēng jiànyì yǒu gāo xiěyā de rén bùyào zhēng sāngná.
คุณหมอแนะนำว่าคนที่เป็นโรคความดันโลหิตสูงไม่ควรเข้าซาวน่า
星期五上午快十二点了，我正在计划周末去曼谷的温泉会所好好蒸个桑拿。
Xīngqíwǔ shàngwǔ kuài shí’èr diǎnle, wǒ zhèngzài jìhuà zhōumò qù Màngǔ de wēnquán huìsuǒ hǎohǎo zhēng ge sāngná.
ใกล้จะเที่ยงวันศุกร์แล้ว ผมกำลังวางแผนว่าจะไปเข้าซาวน่าดีๆ ที่ออนเซ็นในกรุงเทพฯ ช่วงสุดสัปดาห์นี้
A: 累了一天，晚上有什么安排？
Lèile yītiān, wǎnshàng yǒu shéme ānpái?
เหนื่อยมาทั้งวัน ตอนเย็นมีแผนอะไรไหม
B: 我想去蒸个桑拿，然后早点休息。
Wǒ xiǎng qù zhēng ge sāngná, ránhòu zǎodiǎn xiūxí.
ฉันอยากจะไปเข้าซาวน่า แล้วก็พักผ่อนเร็วหน่อย
« Back to Word Index