cháodài (n.) – ราชวงศ์
—
พินอิน: cháodài
คำอ่านไทย: ฉาวต้าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ราชวงศ์ (ช่วงเวลาการปกครองของตระกูลเดียวกัน)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ราชวงศ์)
中国历史上有很多个不同的朝代。
Zhōngguó lìshǐ shàng yǒu hěnduō gè bùtóng de cháodài.
ในประวัติศาสตร์ของประเทศจีนมีราชวงศ์ที่แตกต่างกันอยู่มากมาย
A: 你对泰国历史了解吗？
Nǐ duì Tàiguó lìshǐ liǎojiě ma?
เธอมีความเข้าใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทยไหม
B: 了解一点，比如素可泰王朝和大城王朝。
Liǎojiě yīdiǎn, bǐrú Sùkětài wángcháo hé Dàchéng wángcháo.
ก็เข้าใจนิดหน่อย เช่น ราชวงศ์สุโขทัยและราชวงศ์อยุธยา (王朝 wángcháo)
秦朝是中国第一个统一的封建朝代。
Qín cháo shì Zhōngguó dì yī gè tǒngyī de fēngjiàn cháodài.
ราชวงศ์ฉินเป็นราชวงศ์ศักดินาที่รวมชาติเป็นปึกแผ่นราชวงศ์แรกของจีน
每个朝代都有自己独特的文化和艺术风格。
Měi gè cháodài dōu yǒu zìjǐ dútè de wénhuà hé yìshù fēnggé.
แต่ละราชวงศ์ล้วนมีวัฒนธรรมและรูปแบบทางศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง
这部电影的背景设定在明朝。
Zhè bù diànyǐng de bèijǐng shèdìng zài Míng cháo.
ฉากหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกกำหนดให้อยู่ในสมัยราชวงศ์หมิง
历史的车轮滚滚向前，一个朝代替换另一个朝代。
Lìshǐ de chēlún gǔngǔn xiàng qián, yīgè cháodài tìhuàn lìng yīgè cháodài.
กงล้อแห่งประวัติศาสตร์เคลื่อนไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง ราชวงศ์หนึ่งย่อมแทนที่อีกราชวงศ์หนึ่ง
博物馆里收藏着来自不同朝代的文物。
Bówùguǎn lǐ shōucángzhe láizì bùtóng cháodài de wénwù.
ในพิพิธภัณฑ์ได้รวบรวมโบราณวัตถุที่มาจากราชวงศ์ต่างๆ ไว้
« Back to Word Index