yǒuhài (adj.) – ที่เป็นอันตราย, ที่เป็นพิษ
พินอิน: yǒuhài
คำอ่านไทย: โหย่วฮ่าย
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ที่เป็นอันตราย, ที่เป็นพิษ, ที่ให้โทษ: ใช้อธิบายว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีโทษหรือก่อให้เกิดผลเสีย (ตรงข้ามกับ 有益 – yǒuyì ที่เป็นประโยชน์)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่เป็นอันตราย, ที่เป็นพิษ)
吸烟和喝酒都对身体有害。
Xīyān hé hējiǔ dōu duì shēntǐ yǒuhài.
ทั้งการสูบบุหรี่และการดื่มสุราล้วนเป็นอันตรายต่อร่างกาย
工厂排出的废气中含有有害物质。
Gōngchǎng páichū de fèiqì zhōng hányǒu yǒuhài wùzhí.
ในก๊าซเสียที่โรงงานปล่อยออกมามีสารที่เป็นอันตรายเจือปนอยู่
我们应该教育孩子远离有害网站。
Wǒmen yīnggāi jiàoyù háizi yuǎnlí yǒuhài wǎngzhàn.
พวกเราควรจะสอนให้เด็กรู้จักหลีกเลี่ยงเว็บไซต์ที่เป็นภัย
过度玩游戏对青少年的身心发展是有害的。
Guòdù wán yóuxì duì qīngshàonián de shēnxīn fāzhǎn shì yǒuhài de.
การเล่นเกมมากเกินไปเป็นอันตรายต่อพัฒนาการทางร่างกายและจิตใจของเยาวชน
这种昆虫对农作物有害。
Zhè zhǒng kūnchóng duì nóngzuòwù yǒuhài.
แมลงชนิดนี้เป็นศัตรูพืช
谣言会对社会造成有害的影响。
Yáoyán huì duì shèhuì zàochéng yǒuhài de yǐngxiǎng.
ข่าวลือจะก่อให้เกิดผลกระทบที่เป็นภัยต่อสังคม
A: 我们可以吃这种野生的蘑菇吗？
Wǒmen kěyǐ chī zhè zhǒng yěshēng de mógū ma?
พวกเรากินเห็ดป่าชนิดนี้ได้ไหม
B: 不可以，颜色越鲜艳的蘑菇可能越有害。
Bù kěyǐ, yánsè yuè xiānyàn de mógū kěnéng yuè yǒuhài.
ไม่ได้ เห็ดที่ยิ่งมีสีสันสดใสก็อาจจะยิ่งมีพิษร้ายแรง
« Back to Word Index