yuèliang (n.) – พระจันทร์
พินอิน: yuèliang
คำอ่านไทย: เยว่เหลียง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: พระจันทร์, ดวงจันทร์
ประโยคตัวอย่าง:
今晚的月亮又大又圆。
Jīnwǎn de yuèliàng yòu dà yòu yuán.
พระจันทร์ในคืนนี้ทั้งใหญ่และกลม
现在是傍晚，太阳下山后就能看到月亮了。
Xiànzài shì bàngwǎn, tàiyáng xiàshān hòu jiù néng kàn dào yuèliàngle.
ตอนนี้เป็นเวลาพลบค่ำ หลังจากพระอาทิตย์ตกดินแล้วก็จะสามารถมองเห็นดวงจันทร์ได้
《月亮代表我的心》是一首非常有名的中文歌曲。
“Yuèliàng Dàibiǎo Wǒ de Xīn” shì yī shǒu fēicháng yǒumíng de Zhōngwén gēqǔ.
“พระจันทร์แทนใจฉัน” เป็นบทเพลงจีนที่มีชื่อเสียงอย่างยิ่งเพลงหนึ่ง
A: 你看天上的月亮旁边那颗最亮的星星是什么？
Nǐ kàn tiānshàng de yuèliàng pángbiān nà kē zuì liàng de xīngxīng shì shénme?
เธอดูสิ ดาวที่สว่างที่สุดที่อยู่ข้างๆ พระจันทร์บนท้องฟ้านั่นคือดาวอะไร
B: 我也不确定，可能是金星吧。
Wǒ yě bù quèdìng, kěnéng shì Jīnxīng ba.
ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน บางทีอาจจะเป็นดาวศุกร์นะ
因为曼谷的光污染比较严重，所以在城里不容易看到很亮的月亮。
Yīnwèi Màngǔ de guāng wūrǎn bǐjiào yánzhòng, suǒyǐ zài chéng lǐ bù róngyì kàn dào hěn liàng de yuèliàng.
เนื่องจากมลภาวะทางแสงของกรุงเทพฯ ค่อนข้างรุนแรง ดังนั้นการมองเห็นพระจันทร์ที่สว่างมากๆ ในเมืองจึงไม่ใช่เรื่องง่าย
« Back to Word Index