dài (v.) – สวม, ใส่ (เครื่องประดับ)
พินอิน: dài
คำอ่านไทย: ต้าย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) สวม, ใส่ (ใช้กับเครื่องประดับและของประกอบการแต่งกาย เช่น หมวก, แว่นตา, นาฬิกา, ถุงมือ; แตกต่างจาก 穿 chuān ที่ใช้กับเสื้อผ้า)
(v.) เคารพรัก, เทิดทูน (มักใช้ในคำว่า 爱戴 àidài)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สวม, ใส่)
A: 外面太阳很大，你为什么不戴帽子？
Wàimiàn tàiyáng hěn dà, nǐ wèishéme bú dài màozi?
ข้างนอกแดดแรงมาก ทำไมเธอไม่สวมหมวก
B: 我把帽子忘在家里了。
Wǒ bǎ màozi wàng zài jiālǐ le.
ฉันลืมหมวกไว้ที่บ้านน่ะ
他戴着一副黑色的眼镜。
Tā dàizhe yí fù hēisè de yǎnjìng.
เขาสวมแว่นตาสีดำอันหนึ่ง
天气冷的时候要戴手套。
Tiānqì lěng de shíhou yào dài shǒutào.
ตอนที่อากาศหนาวต้องสวมถุงมือ
她脖子上戴着一条珍珠项链。
Tā bózi shàng dàizhe yì tiáo zhēnzhū xiàngliàn.
บนคอของเธอสวมสร้อยคอมุกอยู่เส้นหนึ่ง
别忘了戴口罩。
Bié wàngle dài kǒuzhào.
อย่าลืมสวมหน้ากากอนามัย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เคารพรัก, เทิดทูน)
这位老师深受学生们的爱戴。
Zhè wèi lǎoshī shēn shòu xuéshēngmen de àidài.
คุณครูท่านนี้เป็นที่เคารพรักของเหล่านักเรียนอย่างสุดซึ้ง
« Back to Word Index