huòzhě (conj.) – หรือ, หรือว่า
พินอิน: huòzhě
คำอ่านไทย: ฮั่วเจ่อ
ประเภทคำ: คำสันธาน (conj.)
ความหมาย: หรือ, หรือว่า (ใช้เชื่อมทางเลือกในประโยคบอกเล่า)
ประโยคตัวอย่าง:
下班以后，我喜欢在家看看书，或者听听音乐。
Xiàbān yǐhòu, wǒ xǐhuān zàijiā kànkan shū, huòzhě tīngting yīnyuè.
หลังเลิกงาน ฉันชอบอ่านหนังสืออยู่ที่บ้าน หรือไม่ก็ฟังเพลง
如果你需要帮助，可以给我打电话，或者直接来找我。
Rúguǒ nǐ xūyào bāngzhù, kěyǐ gěi wǒ dǎdiànhuà, huòzhě zhíjiē lái zhǎo wǒ.
ถ้าหากคุณต้องการความช่วยเหลือ สามารถโทรหาฉัน หรือมาหาฉันโดยตรงก็ได้
A: 周末你有什么打算？
A: Zhōumò nǐ yǒu shénme dǎsuàn?
A: สุดสัปดาห์นี้เธอมีแผนอะไร
B: 我还没想好，可能会去逛街，或者在家休息。
B: Wǒ hái méi xiǎnghǎo, kěnéng huì qù guàngjiē, huòzhě zàijiā xiūxi.
B: ฉันยังไม่ได้คิดเลย อาจจะไปเดินห้าง หรือไม่ก็พักผ่อนอยู่บ้าน
在曼谷出行很方便，你可以坐出租车、BTS、地铁或者公交船。
Zài Màngǔ chūxíng hěn fāngbiàn, nǐ kěyǐ zuò chūzūchē, BTS, dìtiě huòzhě gōngjiāochuán.
การเดินทางในกรุงเทพฯ สะดวกมาก คุณสามารถนั่งรถแท็กซี่, รถไฟฟ้าบีทีเอส, รถไฟฟ้าใต้ดิน หรือเรือโดยสารได้
现在是下午快两点了，午饭你可以吃米饭或者面条。
Xiànzài shì xiàwǔ kuài liǎng diǎn le, wǔfàn nǐ kěyǐ chī mǐfàn huòzhě miàntiáo.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายสองโมงแล้ว มื้อเที่ยงเธอกินข้าวสวยหรือก๋วยเตี๋ยวก็ได้นะ
« Back to Word Index