guàiyì (adj.) – แปลกประหลาด, พิลึก
—
พินอิน: guàiyì
คำอ่านไทย: กว้ายอี้
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) แปลกประหลาด, พิกล, พิลึก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แปลกประหลาด, พิลึก)
他今天的行为有些怪异，和平时不太一样。
Tā jīntiān de xíngwéi yǒuxiē guàiyì, hé píngshí bù tài yīyàng.
พฤติกรรมของเขาในวันนี้ค่อนข้างแปลกประหลาด ไม่ค่อยเหมือนกับปกติ
A: 你有没有听到什么声音？
Nǐ yǒu méiyǒu tīng dào shénme shēngyīn?
เธอได้ยินเสียงอะไรไหม
B: 听到了，是一种很怪异的声音。
Tīng dàole, shì yī zhǒng hěn guàiyì de shēngyīn.
ได้ยินสิ เป็นเสียงที่แปลกประหลาดมาก
这幅画的色彩搭配非常怪异。
Zhè fú huà de sècǎi dāpèi fēicháng guàiyì.
การจับคู่สีของภาพวาดภาพนี้พิกลอย่างยิ่ง
他向我投来一个怪异的眼神。
Tā xiàng wǒ tóu lái yīgè guàiyì de yǎnshén.
เขาส่งสายตาที่แปลกประหลาดมาให้ฉัน
我们走进了一栋气氛怪异的旧房子。
Wǒmen zǒu jìnle yī dòng qìfēn guàiyì de jiù fángzi.
พวกเราเดินเข้าไปในบ้านเก่าหลังหนึ่งที่มีบรรยากาศพิลึก
他这个人有点怪异，很少和人交流。
Tā zhège rén yǒudiǎn guàiyì, hěn shǎo hé rén jiāoliú.
เขาเป็นคนที่ค่อนข้างจะแปลกประหลาด ไม่ค่อยจะพูดคุยกับผู้คน
故事以一种怪异的方式结束了。
Gùshì yǐ yī zhǒng guàiyì de fāngshì jiéshùle.
เรื่องราวได้จบลงด้วยรูปแบบที่แปลกประหลาด
« Back to Word Index