yìxìng (n.) – เพศตรงข้าม
พินอิน: yìxìng
คำอ่านไทย: อี้ ซิ่ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) เพศตรงข้าม หรือบุคคลที่เป็นเพศตรงข้าม
คำประสมที่พบบ่อย:
异性缘 (yìxìng yuán): เสน่ห์ต่อเพศตรงข้าม, ดวงสมพงศ์กับเพศตรงข้าม
异性朋友 (yìxìng péngyou): เพื่อนต่างเพศ
吸引异性 (xīyǐn yìxìng): ดึงดูดเพศตรงข้าม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เพศตรงข้าม)
在青春期，青少年对异性产生兴趣是很正常的。
Zài qīngchūnqī, qīngshàonián duì yìxìng chǎnshēng xìngqù shì hěn zhèngcháng de.
ในช่วงวัยรุ่น เป็นเรื่องปกติที่วัยรุ่นจะเริ่มสนใจเพศตรงข้าม
他性格开朗，有很多关系不错的异性朋友。
Tā xìnggé kāilǎng, yǒu hěnduō guānxì bùcuò de yìxìng péngyou.
เขามีนิสัยร่าเริง จึงมีเพื่อนต่างเพศที่สนิทกันหลายคน
我们应该学会用尊重的态度与异性交往。
Wǒmen yīnggāi xuéhuì yòng zūnzhòng de tàidù yǔ yìxìng jiāowǎng.
เราควรเรียนรู้ที่จะปฏิสัมพันธ์กับเพศตรงข้ามด้วยท่าทีที่ให้เกียรติ
她很有魅力，总能吸引异性的目光。
Tā hěn yǒu mèilì, zǒng néng xīyǐn yìxìng de mùguāng.
เธอมีเสน่ห์มาก สามารถดึงดูดสายตาของเพศตรงข้ามได้เสมอ
他从小在女生堆里长大，所以很了解如何与异性相处。
Tā cóngxiǎo zài nǚshēng duī lǐ zhǎng dà, suǒyǐ hěn liǎojiě rúhé yǔ yìxìng xiāngchǔ.
เขาโตมาในกลุ่มผู้หญิงตั้งแต่เด็ก ดังนั้นจึงเข้าใจเป็นอย่างดีว่าจะเข้ากับเพศตรงข้ามได้อย่างไร
有些人认为男女之间没有纯友谊，但我不这么看，我的异性朋友就很好。
Yǒuxiē rén rènwéi nán nǚ zhī jiān méiyǒu chún yǒuyì, dàn wǒ bù zhème kàn, wǒ de yìxìng péngyou jiù hěn hǎo.
บางคนคิดว่าระหว่างชายหญิงไม่มีมิตรภาพที่บริสุทธิ์ แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้น เพื่อนต่างเพศของฉันก็ดีมาก
A: 他在学校里是不是很受欢迎？
Tā zài xuéxiào lǐ shì bùshì hěn shòu huānyíng?
เขาป๊อปปูล่าร์ในโรงเรียนมากเลยใช่ไหม
B: 是啊，他长得又帅，运动又好，异性缘特别好。
Shì a, tā zhǎng dé yòu shuài, yùndòng yòu hǎo, yìxìng yuán tèbié hǎo.
ใช่เลย เขาหน้าตาก็ดี กีฬาก็เก่ง มีเสน่ห์กับเพศตรงข้ามมากๆ
« Back to Word Index