jiùcān (v./n.) – รับประทานอาหาร
—
พินอิน: jiùcān
คำอ่านไทย: จิ้วชาน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) รับประทานอาหาร (เป็นภาษาทางการ)
(n.) การรับประทานอาหาร
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รับประทานอาหาร / การรับประทานอาหาร)
请乘客们到餐车车厢就餐。
Qǐng chéngkèmen dào cānchē chēxiāng jiùcān.
ขอเชิญผู้โดยสารทุกท่านไปยังตู้เสบียงเพื่อรับประทานอาหาร。「餐车」(cānchē: ตู้เสบียง)
A: 请问餐厅在哪里？
Qǐngwèn cāntīng zài nǎlǐ?
ขอโทษครับ ห้องอาหารอยู่ที่ไหน
B: 在二楼，现在正是就餐时间。
Zài èr lóu, xiànzài zhèng shì jiùcān shíjiān.
อยู่ที่ชั้นสองครับ ตอนนี้เป็นช่วงเวลารับประทานอาหารพอดี
这家餐厅为顾客提供了舒适的就餐环境。
Zhè jiā cāntīng wèi gùkè tígōngle shūshì de jiùcān huánjìng.
ร้านอาหารแห่งนี้ได้มอบบรรยากาศในการรับประทานอาหารที่สะดวกสบายให้แก่ลูกค้า
高峰时段，就餐需要排队等候。
Gāofēng shíduàn, jiùcān xūyào páiduì děnghòu.
ในช่วงเวลาเร่งด่วน การรับประทานอาหารจำเป็นต้องต่อคิวรอ
禁止在本区域内就餐。
Jìnzhǐ zài běn qūyù nèi jiùcān.
ห้ามรับประทานอาหารภายในพื้นที่บริเวณนี้
酒店提供24小时就餐服务。
Jiǔdiàn tígōng 24 xiǎoshí jiùcān fúwù.
โรงแรมให้บริการด้านอาหารตลอด 24 ชั่วโมง
为保证良好的就餐体验，请不要大声喧哗。
Wèi bǎozhèng liánghǎo de jiùcān tǐyàn, qǐng bùyào dàshēng xuānhuá.
เพื่อรับประกันประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ดี กรุณาอย่าส่งเสียงดัง
« Back to Word Index