shào’ér (n.) – เด็ก, เยาวชน (วัยเด็ก)
—
พินอิน: shào’ér
คำอ่านไทย: ช่าวเอ๋อร์
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เด็ก, เยาวชน (โดยทั่วไปหมายถึงเด็กอายุประมาณ 7-13 ปี, มักใช้เป็นคำขยายนาม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เด็ก, เยาวชน (วัยเด็ก))
这个频道专门播放少儿节目。
Zhège píndào zhuānmén bòfàng shào’ér jiémù.
ช่องนี้ออกอากาศรายการสำหรับเด็กโดยเฉพาะ
图书馆里有一个少儿阅览室。
Túshū guǎn lǐ yǒu yīgè shào’ér yuèlǎn shì.
ในห้องสมุดมีห้องอ่านหนังสือสำหรับเด็กอยู่ห้องหนึ่ง
A: 这本杂志适合我儿子看吗？
Nǐ de érzi shìhé kàn zhè běn zázhì ma?
นิตยสารเล่มนี้เหมาะกับลูกชายของฉันไหม
B: 很适合，这是一本少儿科普杂志。
Hěn shìhé, zhè shì yī běn shào’ér kēpǔ zázhì.
เหมาะมากค่ะ นี่คือนิตยสารวิทยาศาสตร์สำหรับเด็ก
我们应该为少儿创造一个健康的成长环境。
Wǒmen yīnggāi wèi shào’ér chuàngzào yīgè jiànkāng de chéngzhǎng huánjìng.
พวกเราควรสร้างสภาพแวดล้อมในการเจริญเติบโตที่ดีต่อสุขภาพให้กับเยาวชน
很多商场都有少儿游乐区。
Hěnduō shāngchǎng dōu yǒu shào’ér yóulè qū.
ห้างสรรพสินค้าหลายแห่งมีโซนเครื่องเล่นสำหรับเด็ก
这部电影被评为少儿不宜。
Zhè bù diànyǐng bèi píng wèi shào’ér bùyí.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกจัดให้อยู่ในเรท “ไม่เหมาะสำหรับเด็ก”
这家出版社出版了很多优秀的少儿读物。
Zhè jiā chūbǎnshè chūbǎnle hěnduō yōuxiù de shào’ér dúwù.
สำนักพิมพ์แห่งนี้ได้ตีพิมพ์หนังสือสำหรับเด็กที่ยอดเยี่ยมออกมามากมาย
« Back to Word Index