安全

by admin
« Back to Word Index 

ānquán (adj./ n.) – ปลอดภัย, ความปลอดภัย

พินอิน: ānquán
คำอ่านไทย: อานฉวน
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (adj.) ปลอดภัย; (n.) ความปลอดภัย

ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำคุณศัพท์):
晚上一个人回家不安全。
Wǎnshang yí ge rén huíjiā bù ānquán.
การกลับบ้านคนเดียวตอนกลางคืนไม่ปลอดภัย

只要待在家里,你就是安全的。
Zhǐyào dāi zài jiālǐ, nǐ jiùshì ānquán de.
ขอเพียงแค่อยู่ในบ้าน เธอก็จะปลอดภัย

这个小区很安全,有很多保安。
Zhège xiǎoqū hěn ānquán, yǒu hěn duō bǎo’ān.
หมู่บ้านแห่งนี้ปลอดภัยมาก มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหลายคน

ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำนาม):
请大家注意交通安全。
Qǐng dàjiā zhùyì jiāotōng ānquán.
ขอให้ทุกท่านโปรดระมัดระวังความปลอดภัยในการจราจร

没有什么比孩子的安全更重要。
Méiyǒu shénme bǐ háizi de ānquán gèng zhòngyào.
ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าความปลอดภัยของเด็กๆ

A: 在曼谷骑摩托车需要注意什么?
A: Zài Màngǔ qí mótuōchē xūyào zhùyì shénme?
A: การขี่มอเตอร์ไซค์ในกรุงเทพฯ ต้องระวังอะไรบ้าง
B: 最重要的是要注意自身安全。
B: Zuì zhòngyào de shì yào zhùyì zìshēn ānquán.
B: สิ่งที่สำคัญที่สุดคือต้องระมัดระวังความปลอดภัยของตนเอง

 

 « Back to Word Index