gēge (n.) – พี่ชาย
พินอิน: gēge
คำอ่านไทย: เกอเกอะ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) พี่ชาย (พี่น้องผู้ชายที่มีอายุมากกว่าตัวเอง)
คำประสมที่พบบ่อย:
大哥哥 (dà gēge): พี่ชาย (ใช้เรียกผู้ชายที่อายุมากกว่าอย่างสนิทสนม)
表哥 (biǎogē): ลูกพี่ลูกน้อง (ผู้ชาย) ฝ่ายแม่ที่อายุมากกว่า
堂哥 (tánggē): ลูกพี่ลูกน้อง (ผู้ชาย) ฝ่ายพ่อที่อายุมากกว่า
ประโยคตัวอย่าง: (ความหมาย: พี่ชาย)
我哥哥比我大五岁。
Wǒ gēge bǐ wǒ dà wǔ suì.
พี่ชายของฉันอายุมากกว่าฉันห้าปี
我哥哥在曼谷的一家律师事务所工作。
Wǒ gēge zài Màngǔ de yījiā lǜshī shìwù suǒ gōngzuò.
พี่ชายของฉันทำงานอยู่ที่สำนักงานกฎหมายแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ
那个高个子的男人是我哥哥。
Nàgè gāo gèzi de nánrén shì wǒ gēge.
ผู้ชายตัวสูงคนนั้นคือพี่ชายของฉัน
现在是周六下午一点四十分，我哥哥可能正在看足球比赛。
Xiànzài shì zhōu liù xiàwǔ yī diǎn sìshí fēn, wǒ gēge kěnéng zhèngzài kàn zúqiú bǐsài.
ตอนนี้คือวันเสาร์ บ่ายโมงสี่สิบนาที พี่ชายของฉันอาจจะกำลังดูการแข่งขันฟุตบอลอยู่
每个周末，哥哥都会教我做作业。
Měi gè zhōumò, gēge dūhuì jiào wǒ zuò zuo yè.
ทุกสุดสัปดาห์ พี่ชายจะสอนฉันทำการบ้านเสมอ
A: 你有兄弟姐妹吗？
Nǐ yǒu xiōngdì jiěmèi ma?
เธอมีพี่น้องบ้างไหม
B: 有啊，我有一个哥哥和一个妹妹。
Yǒu a, wǒ yǒu yīgè gēge hé yīgè mèimei.
มีสิ ฉันมีพี่ชายหนึ่งคนและน้องสาวหนึ่งคน
我跟我哥哥的关系非常好。
Wǒ gēn wǒ gēge de guānxì fēicháng hǎo.
ความสัมพันธ์ระหว่างฉันกับพี่ชายดีมากๆ
