10 « Back to Glossary Index
tīng (v.) – ฟัง, ได้ยิน, เชื่อฟัง
พินอิน: tīng
คำอ่านไทย: ทิง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: ฟัง, ได้ยิน; เชื่อฟัง, ทำตาม
ประโยคตัวอย่าง:
我喜欢在下午四点多的时候听一些轻松的音乐。
Wǒ xǐhuān zài xiàwǔ sì diǎn duō de shíhou tīng yìxiē qīngsōng de yīnyuè.
ฉันชอบฟังเพลงสบายๆ ตอนช่วงบ่ายสี่โมงกว่า
你听，那是什么声音？好像是救护车的声音。
Nǐ tīng, nà shì shénme shēngyīn? Hǎoxiàng shì jiùhùchē de shēngyīn.
ฟังนะ นั่นเสียงอะไร เหมือนจะเป็นเสียงรถพยาบาล
A: 我刚才说的话你听见了吗？
A: Wǒ gāngcái shuō de huà nǐ tīngjiàn le ma?
A: ที่ฉันพูดไปเมื่อกี้เธอได้ยินไหม
B: 对不起，我没听清楚，请你再说一遍。
B: Duìbuqǐ, wǒ méi tīngqīngchu, qǐng nǐ zài shuō yíbiàn.
B: ขอโทษที ฉันฟังไม่ค่อยชัดเจน กรุณาพูดอีกครั้งได้ไหม
他是一个听话的好孩子。
Tā shì yí ge tīnghuà de hǎo háizi.
เขาเป็นเด็กดีที่เชื่อฟัง
