by admin
« Back to Word Index 

tǔ (v.) ถ่ม, เผย / tù (v.) อาเจียน

### เสียงอ่านที่ 1: tǔ

พินอิน: tǔ
คำอ่านไทย: ถู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ถ่ม, บ้วน; เผย, บอก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ถ่ม, บ้วน; เผย, บอก)
请不要随地吐痰。
Qǐng búyào suídì tǔtán.
กรุณาอย่าถ่มน้ำลายลงพื้น

他终于向我吐露了心事。
Tā zhōngyú xiàng wǒ tǔlùle xīnshì.
ในที่สุดเขาก็ยอมเผยความในใจกับฉัน

蛇吐着信子,很吓人。
Shé tǔzhe xìnzi, hěn xiàrén.
งูแลบลิ้นของมัน น่ากลัวมาก

### เสียงอ่านที่ 2: tù

พินอิน: tù
คำอ่านไทย: ทู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) อาเจียน, อ้วก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: อาเจียน, อ้วก)
A: 你怎么了?脸色这么差。
Nǐ zěnme le? Liǎnsè zhème chà.
เธอเป็นอะไรไป สีหน้าไม่ดีเลย
B: 我感觉恶心,想吐。
Wǒ gǎnjué ěxin, xiǎng tù.
ฉันรู้สึกคลื่นไส้ อยากจะอาเจียน

他因为吃坏了东西,吐了一晚上。
Tā yīnwèi chīhuàile dōngxi, tùle yì wǎnshang.
เพราะว่าเขากินของไม่ดีเข้าไป เขาจึงอาเจียนตลอดทั้งคืน

她怀孕初期经常恶心呕吐。
Tā huáiyùn chūqī jīngcháng ěxin ǒutù.
ในช่วงแรกของการตั้งครรภ์เธอมักจะคลื่นไส้อาเจียนบ่อยๆ

小狗把吃的东西都吐出来了。
Xiǎo gǒu bǎ chī de dōngxi dōu tù chūlái le.
ลูกสุนัขเอาของที่กินเข้าไปออกมาทั้งหมด

 

 

 « Back to Word Index